Siyasət

وحُرم الوفد الأذربيجاني من حق التصويت في الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا لمدة عام

“نحن عشية الانتخابات والجميع يعرف النتيجة”

ولذلك، لدينا التزامات تجاه المنظمة بأكملها فيما يتعلق بالوضع الديمقراطي في أذربيجان، وحالة حقوق الإنسان وسيادة القانون. وفي هذا الصدد، أطلب منكم دعم تقرير مورغن جنسن“، قال النائب فرانك شوابي خلال كلمته أمام الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا (PACE).

وفي الجلسة المسائية التي عقدت يوم 24 يناير، قرر النواب حرمان الوفد الأذربيجاني من حق التصويت حتى جلسة الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا في يناير 2025. تمت الموافقة على القرار رقم 15898 بشأن القرار.

تجميع المواقع

وصوت لصالح القرار 76 نائبا، وعارضه 10 نواب، وامتنع 4 عن التصويت.

وفي المناقشات التي سبقت القرار، تحدث المتحدثون عن الضغوط على حرية الإعلام في أذربيجان واعتقال صحفيي “أبزاس ميديا”. ورغم أن موظفي أبزاس ميديا، المعروفين بتحقيقاتهم في الفساد، متهمون بالتهريب، إلا أنهم يقولون إن اعتقالهم مرتبط بنشاطهم المهني.

وخلال المناقشة، تم ذكر “التعذيب التتري” بشكل خاص واعتقال البروفيسور جوباد إباد أوغلو، الخبير الاقتصادي.

صوتت النرويج وأيرلندا وكرواتيا وألمانيا ولوكسمبورغ وفرنسا وأيسلندا وغيرها لصالح القرار. وكان هناك نواب من الدول. ووصفوا هذا القرار بأنه عادل وضروري.

وقال النائب الأوكراني أوليكسي جونشارينكو، الذي يعارض القرار، إن روسيا وحدها يمكن أن تكون سعيدة بانسحاب أذربيجان:

لأنه لصالح روسيا. دعونا لا نحرمهم من حقوق التصويت، دعونا نمنحهم فرصة“.

وبحسب مورغن جنسن، الذي تطرق خلال كلمته إلى اعتقال الصحفيين، فإن السبب الوحيد لهذا القرار هو عدم التعاون وعدم السماح للصحفيين بدخول البلاد:

أي أنهم لو سمحوا للمتحدثين بدخول البلاد، ولو سمح لهم بالتحدث، لما كنا قد اتخذنا مثل هذا القرار.“.

قال ف. شفابي، الذي تطرق خلال كلمته إلى السجناء السياسيين والتزامات أذربيجان، إنه توقف بالفعل عن إحصاء عدد السجناء السياسيين:

واليوم، يقبع جوباد إباد أوغلو، الذي كان من المفترض أن يقوم بالتدريس في جامعة دريسدن، في السجن. جوباد إباد أوغلو أستاذ معروف في أذربيجان. كان من المقرر الآن أن يصبح أستاذاً في جامعة دريسدن. لكن لسوء الحظ فهو في السجن. لقد تم القبض عليه فقط لأنه قال الحقيقة. و هو ليس بمفرده. هناك أكثر من 200 سجين سياسي. لقد توقفت عن إحصاءهم لأنه يبدو أن المزيد والمزيد من السجناء السياسيين يتم اعتقالهم كل يوم، كل أسبوع“.

“لقد حرمنا أذربيجان من حق التصويت لأنه لم يُسمح للمراقبين بدخول البلاد، ولم تتم دعوتهم إلى الانتخابات، وتم احتجاز السجناء السياسيين. نحن على أعتاب الانتخابات والجميع يعرف نتيجة الانتخابات بالفعل. إن انتخابات 7 فبراير لا تلبي حتى الحد الأدنى من معايير الانتخابات الديمقراطية، والانتخابات السابقة هي نفسها، التي قبلها، والتي قبلها. النتائج هي نفسها دائما. وهذا أمر مثير للإشكالية إلى حد كبير، لكنه ليس سببا للحد من اعتماد الوفد الأذربيجاني. – أكد ف.شفابي.

وأشار ف. شفابي إلى أن الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا ملزمة بإرسال بعثة مراقبة للانتخابات، وقال إن أذربيجان ملزمة بدعوة هذه البعثة، وهذا هو التزام ومسؤولية البرلمان ممثلا بالوفد في الجمعية البرلمانية:

والأمر الأكثر إشكالية هو أن أذربيجان حاولت وضعنا في مواجهة المنظمات الدولية الأخرى، مثل منظمة الأمن والتعاون في أوروبا. في عام 2015 تمت دعوتنا لأن (أذربيجان) فاسدة ولدينا ما يثبت ذلك. ولم يُسمح لبعثة مراقبة الانتخابات التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا بالحضور. والآن يدعون منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ولا يريدون بعثة مراقبة الانتخابات التابعة لمجلس أوروبا. إذا سمحنا بذلك، فسوف نفتح صندوق باندورا، ولن يقتصر الأمر على أذربيجان فقط“، قال ف. شفابي.

وقال السيد ينسن أيضًا إن أذربيجان لا تتعاون معهم ولا تفي بالتزاماتها:

وفي السنوات الأخيرة، ورد ذكر أذربيجان في 14 قرارا يتعلق بانتهاكات حقوق الإنسان. الباب مفتوح وآمل أن يعود الوفد الأذربيجاني إلى هنا مرة أخرى. وهم يعرفون ما يجب القيام به من أجل ذلك“.

وأدلى الوفد الأذربيجاني ببيان قبل المناقشات وقال إنه أوقف التعاون مع الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا.

وذكر البيان أنه لا يمكن لأحد في العالم، بما في ذلك الجالسين في هذه القاعة، أن يتحدث إلى أذربيجان بلغة التهديد والابتزاز:

لم يسبق لهذه المنظمة في تاريخ PACE أن تصرفت بهذه الطريقة المخزية”.

وغادر الوفد المكان بعد الإدلاء بالبيان.

آيتن فأرهادوفا

(العلامات للترجمة) السياسة

أخبار

مقالات ذات صلة

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

زر الذهاب إلى الأعلى