“في مركز الشرطة، بصقوا على وجهي، وأمسكوا بشعري وجروني…”
الحكم على رسلان وهابوف
بتاريخ 21 سبتمبر 2023، على حساب “الفيسبوك”، “سؤال/ ماذا كسبنا في 24 ساعة و43 دقيقة؟ هل سيتم بناء “برافو” في خانكندي قريباً أم لا؟ وحكم على الناشط الاجتماعي رسلان وهابوف، الذي اعتقل بعد يوم من مشاركته محتواه، بالسجن 4 سنوات.
أصدرت لجنة القضاة برئاسة النور نورييف والمؤلفة من أذر تاغييف وكمران مختاروف حكمًا عليه في محكمة الجرائم الخطيرة في باكو. وبموجب الحكم، أُدين رسلان فاهابوف بموجب المادة 234.1-1 من القانون الجنائي (حيازة ونقل وتخزين كميات كبيرة من المخدرات دون غرض البيع). وجاء في لائحة الاتهام أن الناشط الاجتماعي تم إيقافه يوم 22 سبتمبر من قبل ضباط مركز الشرطة رقم 23 التابع لقسم شرطة منطقة نظامي عندما كان يسير في الشارع. وبعد إحضاره إلى الوحدة، تم العثور على 6.3 جرام من الهيروين في جيبه.
وقال رسلان وهابوف، مواليد 1990، في شهادته أمام المحكمة إن تهم المخدرات باطلة. السبب الحقيقي لاعتقاله هو الحالة التي كتبها قبل يوم من اعتقاله. وأكد الناشط العمومي، الذي مثل أمام المحكمة بموجب المادة 234.4.3 من القانون الجنائي (حيازة ونقل كميات كبيرة من المخدرات بغرض بيعها)، أنه لم يكن فقط منخرطا في مبيعات المخدرات، بل لم يسبق له مثيل المخدرات قبل القبض عليه. رأى المخدرات لأول مرة في مركز الشرطة رقم 23.
وقال رسلان فهابوف، الذي قال إن لديه طفلين صغيرين، للمحكمة إنه كان حارس أمن في شركة تورنادو الأمنية، وكان يحرس مبنى برج باكو في شارع حيدر علييف. كان يعمل بقية الوقت لإعالة أسرته:
“في 22 سبتمبر/أيلول، حوالي الساعة السابعة مساءً، عندما غادرت العمل عائداً إلى المنزل، أوقفتني الشرطة على الطريق. أخذوني إلى القسم 23. أخذوا هاتفي هناك. وظلوا هناك لأكثر من ساعة. ثم جاء شخص اسمه نيام الدين وصرخ: أنت خائن للوطن. بصق على وجهي، وشتمني، وأمسك بشعري وجرني. لقد قيدوا يدي. لقد أخبرني من قبل أنهم سيتهمونه بالخيانة. وبعد فترة غيروا رأيهم وقالوا لا، إما أن أتناول المخدرات، أو سيتهمونني بالخيانة ويأتون بأهلي إلى القسم. لكي لا يتم اتهامي بشكل أكثر جدية، ولكن أيضًا لحماية عائلتي، تناولت الدواء، الذي لم يكن لي أي علاقة به، والذي رأيت وجهه في مركز الشرطة. أعطوني علبة مخدرات وميزانًا لأضعه في جيبي وأخرجه أمام الكاميرا. من المفترض أنني اشتريت الهيروين من جيبي مقابل 100 مانات من شخص غريب”.
وقال رسلان وهابوف في كلماته الأخيرة قبل النطق بالحكم إنه عوقب بسبب كتابته على حسابه على فيسبوك عن بناء “برافو” في خانكيندي:
“لقد كتبت كلمتين على الشبكة الاجتماعية. هل سيعتقلون الرجل بسبب هذا؟ ليس لدي أي مطالبة سياسية، وليس لدي أي نشاط سياسي. ويعلم الله كم عانيت من أجل إعالة عائلتي وطفلي. أنا أذربيجاني، لا يمكنك قمع الناس بهذه الطريقة”.
وقال محاميه إنه بريء وطلب من المحكمة تبرئته.
ومع ذلك، وصف القضاة التهمة الموجهة ضد رسلان وهابوف بموجب المادة 234.4.3 من القانون الجنائي بالمادة 234.1-1. وتنص عقوبة المادة السابقة على السجن من 5 إلى 12 سنة. في المادة 234.1-1 من القانون الجنائي، تبدأ العقوبة من 3 سنوات. وحُكم على رسلان وهابوف بالسجن لمدة 4 سنوات بموجب هذه المادة.
أصدر المجلس العام للعمال الأذربيجانيين (ATISH) بيان احتجاج على الحكم الصادر بحق عضو المنظمة رسلان فاهابوف. وذكرت المنظمة أنه عوقب بسبب أنشطته الاجتماعية:
“نعلن أن اعتقاله مرتبط بمنشوره الأخير حول سلسلة سوبر ماركت برافو المملوكة للعائلة الحاكمة، ونطالب بالإفراج الفوري عنه”.
(العلامات للترجمة) السياسة
