Siyasət

“لدينا حقائق وفرنسا لا”

وألقى الوزير باللوم على باريس فيما حدث

ألقى وزير الخارجية الأذربيجاني جيهون بيراموف باللوم على الجانب الآخر في الأزمة الحالية في العلاقات بين باريس وباكو.

وتحدث الوزير عن ذلك في إيجازه يوم 28 ديسمبر.

تجميع المواقع

وقال إن هناك أدلة على تحرك أذربيجان ضد فرنسا، لكن لا توجد أدلة في باريس.

وردا على أذربيجان، تم استدعاء السفيرة ليلى عبد اللاييفا إلى وزارة الخارجية الفرنسية دون أي دليل ملموس. وقيل له إن اثنين من دبلوماسيينا تم تصنيفهما على أنهما “شخصان غير مرغوب فيهما” في فرنسا. ولو كانت الدولة الفرنسية مقتنعة ببراءة موظفيها، لكان بإمكانها أن تفعل ذلك. لكن لم يأت أي رد منهم. بالأمس، أعلنت فرنسا أن اثنين من موظفي سفيرنا شخصان غير مرغوب فيهما. هناك فرق بين خطواتنا والخطوات التي اتخذتها فرنسا: نحن نتحدث بالأدلة والحقائق. وهذه الخطوة التي قام بها الجانب الفرنسي، والتي لا أساس لها من الصحة، كانت خطأ آخر من جانب ذلك البلد.

“قبل يومين أرسلنا مذكرة إلى السفارة الفرنسية. تم الإبلاغ عن وجود حقائق خطيرة تتعلق بهؤلاء الأشخاص وأهمية وضرورة التحقيق معهم في مؤسسات الدولة في أذربيجان. لكنهم رفضوا التحقيق. لدينا أدلة وأدلة وحقائق في خطوتنا، لكنهم لا يملكونها. – أنهى الوزير فكره.

بيراموف: الوضع الحالي للعلاقات الفرنسية الأذربيجانية: “إنه عند أدنى مستوى له خلال الثلاثين عامًا الماضية” – قدرت أن:

“هذه حقيقة، وأنا لا أقول أي شيء جديد. وأذربيجان ليست سبب هذا الوضع الصعب. ولم تكن لأذربيجان أبدا الأولوية لتوتر العلاقات واتخاذ خطوات ضد فرنسا. على مر السنين، بذلنا جهودا كبيرة لتطوير العلاقات. السبب الرئيسي وراء وصول الوضع إلى هذه النقطة هو أن باريس جعلت الأجندة الأذربيجانية الأرمينية جزءًا لا يتجزأ من العلاقات الفرنسية الأذربيجانية. والسبب الثاني هو أن موقف فرنسا كان دائما مؤيدا للأرمن. وبينما كانت فرنسا تعمل كوسيط بين أرمينيا وأذربيجان، لم تتمكن من إخفاء موقفها المؤيد لأرمينيا لفترة طويلة. وبعد أن نفذت أذربيجان قرارات مجلس الأمن الدولي بمفردها في عام 2020، لم تتمكن فرنسا من إخفاء موقفها المؤيد للأرمن وأظهرته علانية. الضربة الأولى لعلاقاتنا بدأت منذ ذلك الوقت. وفي وقت لاحق، تطور هذا الموقف إلى موقف مناهض لأذربيجان. بمعنى آخر، لم يقتصر موقف باريس في الآونة الأخيرة على دعم يريفان. وراء الحملة ضد أذربيجان، قامت فرنسا بالعديد من المبادرات، سرا أحيانا، وعلنا أحيانا أخرى. كما وجه نداءات مكتوبة إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. ولذلك، فإن علاقاتنا المستقبلية ستعتمد على باريس أكثر من اعتمادها على باكو. إذا أعادت فرنسا النظر في سياستها تجاه المنطقة وأذربيجان وأجرت تغييرات، فستعود العلاقات إلى طبيعتها تشتري”.

في اليومين الماضيين، وصل التوتر في العلاقات بين باكو وباريس إلى ذروته.

في 26 ديسمبر، أعلنت وزارة الخارجية الأذربيجانية أن اثنين من موظفي السفارة الفرنسية شخصان غير مرغوب فيهما.

وبعد يوم واحد، في 27 ديسمبر/كانون الأول، اتخذت وزارة الخارجية الفرنسية خطوة كافية يرمي.

(العلامات للترجمة) السياسة

أخبار

مقالات ذات صلة

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

زر الذهاب إلى الأعلى