Siyasət

يذكر أن الناشطة الاجتماعية تعرضت للتهديد بأخذ والدتها إلى الشرطة

والدته: “على الرغم من مرور ما يقرب من 10 أيام على اعتقال محيي الدين أوروجوف، إلا أنه لا يزال غير مسموح له بالاتصال بأفراد عائلته”.

تقول والدة الناشط الاجتماعي المسجون محيي الدين أوروجوف، إنهم أجبروا ابنها، عن طريق العنف والتهديد، على تناول مخدرات لا تخصه. بالنسبة الى تارانا أوروجوفا، تعرض محيي الدين للضرب والإهانة. وعلى الرغم من ذلك، هددوها بإحضار والدتها إلى مركز الشرطة عندما لم يتمكنوا من الحصول على اعتراف.

تم اعتقال م. أوروجوف البالغ من العمر 23 عامًا في 13 ديسمبر/كانون الأول. تم اتهامه بالمادة 234.4.3 من القانون الجنائي (حيازة ونقل وتخزين كميات كبيرة من المخدرات بغرض البيع). ويزعم أنه تم العثور على مخدرات في جيب الناشط الشاب عندما تم اعتقاله. وتنص هذه المادة على السجن من 5 إلى 12 سنة.

تجميع المواقع

تقول تارانا أوروجوفا إن الكذب على ابنها هو كذبة. والسبب هو نشره للتعذيب الذي تعرض له عندما تم اعتقاله لمدة 30 يومًا قبل حوالي شهر بعد خروجه من السجن.

تارانا أوروجوفا. الصورة: أولفيا علي

وأضافت والدته أنه على الرغم من مرور ما يقرب من 10 أيام على اعتقال محيي الدين أوروجوف، إلا أنه لا يزال غير مسموح له بالاتصال بأفراد عائلته. ولم يتمكن من رؤية ابنه إلا في 15 ديسمبر/كانون الأول، عندما تم نقله بعد اختيار الإجراء الوقائي.

ولم تعلق الخدمة الصحفية لوزارة الداخلية على هذه القضية.

أوروجوف في 18 أكتوبر/تشرين الأول، وحُكم عليه بالاعتقال الإداري لمدة 30 يومًا بتهم الشغب البسيطة ومقاومة الشرطة. وفي قرار محكمة منطقة سوراخاني زُعم أنه شتم في الشارع، ورغم أن الشرطة دعته إلى التأديب، إلا أنه لم يطيع. ولهذا السبب تم اعتقاله وإحضاره إلى القسم 32.

وقال أقاربه إنهم لم يوقفوه في الشارع، بل استدعوه إلى مركز الشرطة رقم 32. وبناءً على تلك المكالمة توجه إلى القسم:

“لقد انتقدوا الرئيس على صفحته على شبكة التواصل الاجتماعي ودعوه لذلك. قالوا علنا. كما غادر محيي الدين. غادر ولم يطلق سراحه. وفي صباح اليوم التالي سمعنا أن مذكرة اعتقال صدرت بحقه”.

بعد إطلاق سراحه من الاعتقال الإداري، أجرى أوروجوف مقابلة وقال إنه تعرض لمعاملة غير إنسانية في مركز الشرطة الثاني والثلاثين. وبعد أيام قليلة من هذه المقابلة، تم اعتقاله مرة أخرى.

وتقول تارانا أوروجوفا إنه على الرغم من اعتقال ابنها في 13 ديسمبر/كانون الأول، إلا أنه لم يتم إبلاغ الأسرة بذلك. اتصلوا مرارًا وتكرارًا بالخدمة 102 التابعة لوزارة الداخلية وبحثوا عن محيي الدين أوروجوف:

مركز الشرطة 32. الصورة: وزارة الدين

“في الليل، علمنا أن سوراخاني موجود في قسم شرطة المنطقة. “جاء شخص بملابس مدنية وقال إن تجارة المخدرات قد بدأت”.

ويقول روفات سفروف، المدير التنفيذي لمنظمة “خط الدفاع” الحقوقية، إن التشهير بالناشطين الاجتماعيين والسياسيين في أذربيجان أصبح بالفعل خبرا شائعا. ووفقا له، تحدث مثل هذه الحالات كل يوم تقريبا.

“بالإضافة إلى التشهير بالناس، فإن تهديد والديهم هو مرحلة أخرى. أي نوع من المجتمع نحن، أي نوع من الحكم هذا؟ كل شخص لديه أم، أخت، زوجة في المنزل. لماذا نهدد الناس بهذا؟ من المستحيل إعطاء اسم لمثل هذه الأفعال، أو العثور على كلمات”. – قال المدافع عن حقوق الإنسان.

وفي هذا الصدد، ناشد رأفت سفروف وزيرة الداخلية ولايات إيفازوفا وقيادة مديرية شرطة مدينة باكو:

“بعد أن أبلغتني السيدة تارانا بالتهديد الذي تعرضت له والدة محيي الدين، قررت أن أتوجه إلى قيادة وزارة الداخلية ورئيس قسم شرطة مدينة باكو. أطلب تحديد هوية رجال الشرطة الذين يمضغون مثل هذه القيم ومعاقبتهم. من المستحيل وضع هذا البلد في مثل هذا الوضع، والدوس على كل القيم”.

روفات سفروفروفات سفروف
الصورة: من أرشيف روفات سفروف الشخصي

أوروجوف، 23 عاماً، من منطقة سوراخاني، أثناء حديثه عن التعذيب الذي تعرض له في مركز الشرطة رقم 32، قال إنه ظل مقيد اليدين إلى مقعد في ساحة المركز من الليل حتى الصباح:

“لقد مر وقت طويل، وحالتي ساءت مرة أخرى. خرجت مجموعة من الشرطة. قال أحدهم: “إنه فنان”، وقال آخر: “دعه يموت”. لقد رأوا أن حالتي كانت خطيرة وأن قلبي ينبض. وسرعان ما ملأوا الماء من الصنبور. قلت أريد أن أذهب إلى الحمام، لم يسمحوا لي. لقد كنت عالقا لساعات. جاء رائد وقال: “لقد كتبت هذه الأشياء ومازلت تريد المرحاض؟” أنت لا تخجل، سأضربك على فمك.” في تلك الحالة، بقيت في البرد لساعات، وأخيراً رأيت أنني أموت، واضطررت إلى استخدام الزجاجة كمرحاض.

وبحسب الناشط الشاب الذي قال إنه تم نقله إلى الوحدة حوالي الساعة 5-6 صباحًا، سألوه عن حسابه على إنستغرام. وعندما لم يرغب في العطاء، بدأوا بضربه وإهانته. ولهذا السبب، اضطر إلى إعطاء حسابه على الشبكة الاجتماعية وكلمة المرور:

“ثم قالوا إنهم سيأخذونه إلى الرئيس. ووقف الشخص الذي يرتدي الزي المدني، والذي أطلقوا عليه اسم “الرئيس”، وقال: “مرحبًا، لماذا اشتكيت على الشركة؟” ثلاثة رجال، أنتم الثلاثة تأكلون خبزها وتشربون ماءها”. فبدأ بالسب وقال: “يجب أن يتم نفيكم من البلاد كعائلة”. وكان يقول هذه الأشياء بطريقة مسيئة. فلما أحضرني قال: لماذا لم تضع فيها قارورة؟ بدأ بالصفع والضرب بقبضات اليد. وبعد ضربه بدأ بالسب مرة أخرى، فقلت له: “تحدث بشكل طبيعي، لا تزعج عائلتي”. وطلب من الشرطي الموجود في الغرفة أن يكتب عليها “قاوم الشرطة”.

(العلامات للترجمة) السياسة

أخبار

مقالات ذات صلة

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

زر الذهاب إلى الأعلى