تم تلبية مطالبة عشرة مواطنين أرمن ضد أذربيجان جزئيا

واعترفت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ببعض الانتهاكات المزعومة

في 19 ديسمبر، أعلنت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان قرارها بشأن 3 شكاوى قدمها عشرة مواطنين أرمن ضد أذربيجان.

زعمت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان حدوث انتهاكات جزئية معروف.

“نارايان وآخرون ضد أذربيجان” – المتقدمون في القضية هم والدا وأشقاء إدغار نارايان وإريك أبوفيان وشافارش مليكيان، الذين توفيوا في عام 2016 أثناء الخدمة العسكرية في القوات المسلحة الأرمينية.

وزعموا في طلبهم أن الجندي الأذربيجاني دخل منازلهم عن طريق عبور الحدود إلى الأراضي الأرمينية وأطلق النار على أقاربهم.

واستنادا إلى المواد 2 و13 و14 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان، اشتكى مقدمو الطلبات من عدم قانونية قتل أقاربهم، والتمييز على أساس أصلهم العرقي والقومي، وعدم إجراء تحقيق فعال في الحادث، كما ولم يكن النزاع المسلح مستمراً وقت وقوع الأحداث.

واعتبرت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان شكاوي المدعين نارايان وأبوفيان مقبولة، وشكوى المدعي الآخر مليكيان غير مقبولة.

وقضت المحكمة بحدوث انتهاك للمادة 2 من الاتفاقية بسبب وفاة نارايان وأبوفيان، فضلاً عن الفشل في إجراء تحقيق فعال في الحادث. ولم تكن هناك حاجة للتحقيق في مزاعم الانتهاكات الأخرى.

وبموجب القرار، يجب أن يدفع لكل من المتقدمين مبلغ 16000 يورو تعويضًا عن الأضرار المعنوية، و2780 يورو مصاريف قانونية.

وطالب مقدمو الطلبات بأكثر من 130 ألف يورو كتعويضات معنوية و2780 يورو كتكاليف قانونية.