“على الولايات المتحدة مسؤولية حماية حقوق الإنسان”
وأجرى ميخالكو اتصالا وقال إن بريطانيا تواصل الحوار
في 7 ديسمبر، أقيمت في باكو فعالية بمناسبة الذكرى الخامسة والسبعين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
وكان منظمو هذا الحدث هم ممثلية باكو للاتحاد الأوروبي وسفارات الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى وسويسرا.
وقال بيتر ميخالكو، سفير الاتحاد الأوروبي لدى أذربيجان، الذي افتتح الحدث بكلمة الافتتاح، إن الاحتفال بهذا اليوم أصبح تقليدا بالفعل.
وقال إنه في السنوات السابقة اتخذت هذه الخطوة من قبل الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى، ولكن هذه المرة قامت السفارة السويسرية بدعمهما أيضا.
وقال ميخالكو إن الحقوق والحريات الأساسية لجميع الناس، بغض النظر عن العرق أو الجنس أو الدين أو الجنسية، تنعكس في إعلان حقوق الإنسان:
“لقد أصبح الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، الذي صدر بعد صراع ومأساة مروعة ونتيجة “الإهمال والاستخفاف بحقوق الإنسان”، منارة أمل للناس في جميع أنحاء العالم، ولا يزال يفعل ذلك حتى اليوم. وتعترف الوثيقة بأن لكل شخص نفس القيمة وتنص على أن انتهاكات حقوق الإنسان في أي مكان هي مسألة تخص كل واحد منا”.
وأشار الدبلوماسي إلى أن هناك العديد من الشخصيات في أذربيجان الذين لا يدخرون جهدهم من أجل حماية حقوق الإنسان:
“يجب أن نكون ممتنين لهؤلاء الناس ونشيد بهم”.
“لقد اجتمعنا معًا للاحتفال بهذا اليوم، ولكننا نأسف أيضًا لعدم تمكن بعض شركائنا وأصدقائنا من حضور هذا الحدث. أريد بشكل خاص أن أتذكر بختيار حاجييف، وجوباد إباد أوغلو، وسيفينج فاجيفجيزي، وأولفي حسنلي، ومحمد كيكالوف، ونرجيز أبسلاموفا، وعزيز أوروجوف، الذين تم القبض عليهم على الطريق قبل عام أثناء حضورهم حفل الاستقبال.وأضاف ميخالكو.
قال السفير البريطاني لدى أذربيجان فيرغوس أولد إن حماية حقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم أمر مهم لبلاده.
وأضاف أن لندن تواصل الحوار مع شركائها الأذربيجانيين في اتجاه حقوق الإنسان:
“إن جدول أعمال حقوق الإنسان هو موضوع يوحدنا جميعا. نحن نضع المجتمعات المفتوحة وحماية حقوق الإنسان في قلب ما نقوم به في جميع أنحاء العالم. وحتى بعد مرور 75 عامًا على التوقيع على الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، تظل بريطانيا العظمى ملتزمة التزامًا راسخًا بالنظام الدولي، وهو عالم تزدهر فيه الديمقراطية والحرية.
وقال إنه يناقش بانتظام مختلف قضايا حقوق الإنسان الفردية والعامة مع الحكومة في أذربيجان:
“إننا ننقل رسائلنا بشأن حقوق الإنسان من خلال الاجتماعات المغلقة والنداءات العامة. عندما كان وزيرنا لشؤون أوروبا، ليو دوكرتي، في أذربيجان قبل أسبوعين، التقينا بالمدافعين عن حقوق الإنسان. ناقشنا احتجاز السيد جوباد إباد أوغلو، الأكاديمي في كلية لندن للاقتصاد، والاعتقالات الأخيرة للمسؤولين التنفيذيين في شركة AbzasMedia. “في بداية نوفمبر، قدمنا ثلاث توصيات خلال المراجعة الدورية الشاملة لأذربيجان في مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة.”
“إننا نحث حكومة أذربيجان على تحسين عمليات التحقيق؛ وطالبنا بإجراء التغييرات اللازمة على التشهير: اتخاذ الخطوات اللازمة لتجريم جميع أشكال العنف المنزلي. ونأمل أن تقبل الحكومة هذه التوصيات وغيرها”. – هو قال.
وقال السفير أيضًا إنه يولي اهتمامًا خاصًا لحماية حقوق المرأة.
“نحن نتشارك مع اللجنة الحكومية المعنية بقضايا الأسرة والمرأة والطفل والسلطات المحلية والمنظمات النسائية الرائدة لضمان المساواة بين الجنسين لصالح الجميع، وتوسيع الفرص الاقتصادية للمرأة، ومساعدة المرأة على المساهمة في السلام والأمن.
“وفي الوقت نفسه، نقدم الدعم المالي والفني للعمل الإنساني المتعلق بالألغام الأرضية – على الرغم من أننا ندرك أن هذا الدعم ما هو إلا قطرة في محيط. سنواصل العمل مع الشركاء المحليين لحل هذه المشكلة وتمكين النازحين منذ فترة طويلة من العودة إلى ديارهم بأمان”. أنهى الدبلوماسي كلمته.
استذكر القائم بأعمال السفارة الأمريكية في أذربيجان هوغو جيفارا التقارير التي تنشرها بلاده كل عام حول حقوق الإنسان.
وقال إن الولايات المتحدة تتحمل مسؤولية خاصة لدعم وحماية حقوق الإنسان في العالم.
وأشار الدبلوماسي إلى أن واشنطن تعمل بشكل وثيق مع الحكومة والمجتمع المدني والشركاء الدوليين لدعم تطوير مجتمع ديمقراطي وتعددي وشامل حيث تتم حماية حقوق الجميع واحترامها:
“نعمل على تعزيز سيادة القانون، واستقلال النظام القضائي، وحرية التعبير وحرية التجمع، ومشاركة المرأة والأقليات، ومساءلة مؤسسات الدولة”.
“تشعر الولايات المتحدة بقلق بالغ إزاء اعتقال ومحاكمة العديد من أعضاء المجتمع المدني في أذربيجان، بما في ذلك جوباد إباد أوغلو، والصحفيين سيفينج فاجيفجيز، وأولفي حسنلي، ونرجيز أبسلاموفا، وعزيز أوروجوف، ونشطاء المجتمع المدني بختيار حاجييف ومحمد كيكالوف. ندعو الحكومة إلى حماية حقوق الأشخاص المذكورين وفقا لدستور أذربيجان والالتزامات الدولية بشأن حرية الصحافة والتعبير. كما تطرق الدبلوماسي إلى الاعتقالات والضغوط الأخيرة.
وأشار السفير السويسري لدى أذربيجان توماس شتالي إلى أن بلاده تتعاون مع أذربيجان منذ 25 عاما.
وشدد على أن سويسرا تتمتع بقاعدة تشريعية قوية.
وقال إن دستور كل دولة يجب أن يضمن استخدام الحريات الأساسية وحماية الأفراد.
(العلامات للترجمة) السياسة
