الاقتصاد الفرنسي ينكمش في الربع الثالث والتضخم مستمر في الانخفاض
باريس (رويترز) – أظهرت بيانات معدلة من مكتب الإحصاءات التابع للمعهد الوطني الفرنسي للإحصاء يوم الخميس انكماش الاقتصاد الفرنسي 0.1 بالمئة في الربع الثالث، مع استمرار التضخم في نوفمبر تشرين الثاني في الانخفاض أكثر من المتوقع.
وقال المعهد إن مساهمة إجمالي تكوين رأس المال الثابت في الناتج المحلي الإجمالي الفرنسي، والتي توضح مقدار القيمة المضافة الجديدة المستثمرة في الاقتصاد بدلاً من الاستهلاك، تم تعديلها بالخفض بشكل كبير، في حين تباطأت مساهمة الطلب المحلي أيضًا إلى 0.2 نقطة. .
وبحسب الإحصائيات، مع زيادة الواردات، كان لمساهمة التجارة الخارجية عند مستوى -0.4 نقطة تأثير سلبي على الناتج المحلي الإجمالي.
وبلغ معدل التضخم الرئيسي المعدل حسب الاتحاد الأوروبي 3.8 بالمئة على أساس سنوي في نوفمبر تشرين الثاني، وهو ما يقل عن استطلاع أجرته رويترز لآراء 19 اقتصاديا توقعوا 4.1 بالمئة. انخفض التضخم إلى أقل من 4.5% في أكتوبر.
وقد ساعد في ذلك تباطؤ الارتفاع في أسعار الطاقة وتلك الموجودة في قطاع الخدمات.
وارتفعت أسعار المواد الغذائية 7.6% في نوفمبر و7.8% في أكتوبر، بينما تباطأ نمو أسعار الطاقة إلى 3.1% بعد ارتفاعها 5.2% الشهر الماضي.
وانخفضت الأسعار بنسبة 0.2% على أساس شهري، حيث عوض انخفاض أسعار شركات النقل والطاقة الزيادة الشهرية في أسعار المواد الغذائية، وخاصة المنتجات الطازجة.
تقرير بيوتر ليبينسكي، تحرير شارلوت فان كامبنهاوت
معاييرنا: مبادئ الثقة في طومسون رويترز.
الحصول على حقوق الترخيص يفتح علامة تبويب جديدة
2023-11-30 12:37:26
المصدر – رويترز
ترجمة“24 ساعة”
(علامات للترجمة) عالم الترجمة الخاص بنا