أخبار

يشعر المسلمون في أوروبا بأنهم عرضة للعداء المتزايد بشأن إسرائيل وغزة

باريس/برلين/لندن (رويترز) – يشعر جيان عمر النائب الكردي السوري في البرلمان عن برلين منذ ذلك الحين بعدم حماية الشرطة له بعد تعرضه لمنشورات كراهية ممزوجة بالزجاج والبراز ونافذة مكسورة ومهاجم بمطرقة. هجوم حماس القاتل في إسرائيل في 7 أكتوبر.

وقال أكثر من 30 من زعماء المجتمع المحلي والمدافعين الذين استشارتهم رويترز إن الحوادث الثلاثة التي وقعت في الدائرة الانتخابية لعمر هي جزء من العداء المتزايد تجاه المسلمين في أوروبا، والذي يغذيه أحيانًا السياسيون بعد هجوم حماس، مضيفين أنه لا تتوفر سوى معلومات قليلة عن الحوادث بسبب انخفاض الثقة. . منح. الشرطة.

“أشعر بالوحدة حقا، وإذا لم يكن من الممكن حماية شخص يتمتع بوضع رسمي منتخب، فكيف يجب أن يشعر الآخرون؟” وقال عمر إن الشرطة تحقق في الأمر، لكنها أخبرته أنهم لا يستطيعون توفير المزيد من الأمن في المبنى الذي يسكن فيه.

تجميع المواقع تجميع المواقع

وقال “تخيل لو تعرض سياسي ألماني أبيض لهجوم من قبل مهاجر أو لاجئ”، مضيفا أن قوات الأمن ستفعل المزيد في مثل هذه الحالات. ولم تستجب شرطة برلين لطلب التعليق.

وتزايدت جرائم الكراهية في أوروبا بشكل حاد منذ هجوم السابع من أكتوبر الذي أودى بحياة ما يقرب من 1200 إسرائيلي، والذي أعقبه الهجوم الإسرائيلي على غزة الذي أسفر عن مقتل 14800 فلسطيني.

وتظهر الأرقام الرسمية ارتفاعا كبيرا وأصغر في الحوادث المعادية للمسلمين في بريطانيا، وهي غير مؤكدة بالنسبة للبلدين الآخرين. الهجمات على المساجد والمساجد، بما في ذلك استهداف الأطفال في المدارس، لا تعكس بشكل كامل مدى الهجمات والعداء، وفقا لأشخاص استشارتهم رويترز، الذين تحدثوا بشرط عدم الكشف عن هويتهم، وأشار بعضهم إلى الخوف من الانتقام.

وقالت الجماعات والقادة اليهود في الدول الثلاث إن ضحايا معاداة السامية لا يتم الإبلاغ عنهم بشكل كافٍ.

وقالت زارا محمد، الأمين العام للمجلس الإسلامي في بريطانيا، إن اللغة التي تستخدمها الحكومة في وصف الاحتجاجات المؤيدة للفلسطينيين بأنها “مسيرات كراهية” جعلت الحرب ضد معاداة السامية والنضال من أجل حقوق المسلمين والفلسطينيين لعبة محصلتها صفر في نظر كثير من الناس. الأرواح. العقول.

وأضاف: “لقد كان الوزراء متهورين حقًا، والحروب الثقافية وتمزيق المجتمعات غير مفيدة حقًا، كما أنها مثيرة للانقسام وخطيرة للغاية”. ولم ترد الحكومة البريطانية على سؤال حول الاستخدام الرسمي لهذه اللغة.

وتفاقمت الحساسيات الإسلامية الأوروبية بعد الفوز الانتخابي الذي حققه اليميني المتطرف الهولندي خيرت فيلدرز الأسبوع الماضي، والذي دعا في السابق إلى حظر المساجد والقرآن في هولندا. وتشهد الولايات المتحدة أعمال عنف مميتة ضد الفلسطينيين منذ السابع من تشرين الأول/أكتوبر.

قال اثنان من المصلين في مسجد ابن بن باديس في نانتير، باريس، في أواخر أكتوبر/تشرين الأول، إن المصلين المسنين في مسجد ابن بن باديس في نانتير بباريس، يخشون حضور صلاة الفجر في الظلام، بعد أن تلقى المسجد تهديداً مكتوباً بإحراقه من قبل أحد المتعاطفين مع اليمين المتطرف على ما يبدو.

وقال رئيس المسجد رشيد عبدوني إن طلب توفير حماية إضافية من الشرطة لم يتم تلبيته. وقالت الشرطة المحلية إنها تقوم بدوريات في المنطقة لكن تعاني من نقص الموارد. ولم ترد الشرطة على الفور على طلب للتعليق.

“هل أريد أن تكبر ابنتي في هذا المناخ؟” قال خليل ربون، 42 عاما، سائق سيارة أجرة فرنسي من أصل مغربي، ذلك أثناء حديثه أمام المسجد بعد صلاة الجمعة.

يتم الإبلاغ

وقالت حملة “تيل ماما” إن هجوم حرق مسجد وإساءة لفظية وتخريب ورأس خنزير كانت من بين أكثر من 700 حادثة معادية للإسلام تم الإبلاغ عنها في بريطانيا خلال الشهر الذي أعقب هجوم حماس. أخبر القابلة بأنها لا تبلغ الشرطة عن بعض الحوادث إلا بموافقة صاحب الشكوى.

وقال نائب رئيس المجلس عبد الله زكري، إن المجلس الإسلامي الفرنسي تلقى 42 رسالة تحتوي على تهديدات أو إهانات في الفترة ما بين 7 أكتوبر/تشرين الأول و1 نوفمبر/تشرين الثاني، لكنه لم يبلغ عن أي منها، وسط موجة من رسائل الكراهية والكتابات العنصرية على الجدران في المساجد.

“إن الغالبية العظمى من المسلمين لا يشكون عندما يقعون ضحايا لمثل هذه الأفعال. حتى أئمة المساجد لا يريدون ذلك. إنهم لا يريدون البقاء في مركز الشرطة لمدة ساعتين أو أكثر لتقديم شكوى. قال زكري: “سينتهي الأمر في كثير من الأحيان بالطرد”.

وفي ألمانيا أيضًا، غالبًا ما تفشل الشرطة في الإبلاغ عن الجرائم المعادية للإسلام بسبب نقص الوعي، حيث يتم أحيانًا تسجيل الهجمات على المساجد على أنها مجرد أضرار في الممتلكات، كما تقول ريما هنانو من منظمة “كليم” غير الحكومية.

وقال: “الأشخاص الذين تأثروا بالعنصرية كمسلمين ويُنظر إليهم على أنهم مسلمون، غالباً ما يخشون الذهاب إلى السلطات لأنهم يخشون أن يصبحوا ضحايا ثانويين، فلن يتم تصديقهم أو لن يُنظر إليهم على أنهم مذنبون”.

وقال متحدث باسم الحكومة البريطانية إنه يجب عدم التسامح مطلقا مع معاداة السامية أو كراهية المسلمين أو أي شكل آخر من أشكال الكراهية، مضيفا أنه من المتوقع أن تجري الشرطة تحقيقا كاملا في مثل هذه الهجمات.

وقالت وزارة الداخلية الألمانية إنها “تواجه كل أشكال الكراهية، بما في ذلك الإسلاموفوبيا العلنية”، وأشارت إلى أنها أجرت مسحا هذا العام يظهر فهما أفضل للعنصرية المناهضة للمسلمين.

وفي فرنسا، أقر وزير الداخلية جيرالد دارمانين بمزيد من الأعمال المناهضة للمسلمين منذ 7 أكتوبر/تشرين الأول، لكن الأرقام الرسمية الفرنسية لعام 2023 تبدو في طريقها إلى الانخفاض، مع وقوع 130 حادثة حتى 14 نوفمبر/تشرين الثاني، مقارنة بـ 188 حادثة في العام الماضي. ولم تستجب الوزارة لطلب التعليق.

واعترف متحدث باسم الشرطة الوطنية الفرنسية بأن البيانات المتعلقة بالحوادث المعادية للمسلمين كانت “غير كاملة” واستشهد بالضحايا الذين تقدموا بشكاوى. وقال المتحدث إن الأجهزة الأمنية تراقب بنشاط الحوادث المعادية للسامية.

تاريخ

طورت كل من فرنسا وألمانيا آليات مؤسسية للرد على أعمال معاداة السامية في أعقاب محرقة الحرب العالمية الثانية ورداً على التحيز المستمر ضد اليهود.

يقول رضا ضياء إبراهيمي، المؤرخ في كينجز كوليدج لندن ومؤلف كتاب “معاداة السامية وكراهية الإسلام: تاريخ متشابك”، إن الماضي الاستعماري والديني لأوروبا الغربية جعل الإسلام رجعيًا وأجنبيًا، مما خلق تحيزًا بين قطاعات من السكان والمؤسسات. ‘.

غالبًا ما يكون للهجمات التي يشنها متشددون إسلاميون في أوروبا أو في الخارج تداعيات على عامة السكان المسلمين.

وبعد تدمير المساجد والتعليقات المعادية للمسلمين على شاشات التلفزيون، قال الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون الأسبوع الماضي إن “حماية الفرنسيين من أتباع الديانة اليهودية لا ينبغي أن تخدع الفرنسيين من أتباع الديانة الإسلامية”.

ومع ذلك، وفقًا للمؤرخ ضياء الإبراهيمي، فإن قرار وزارة الداخلية الفرنسية بحظر الاحتجاجات المؤيدة للفلسطينيين باعتبارها خطرًا على النظام العام بعد هجمات حماس عزز التصور بأن العرب معتدين وأن أولئك الذين يدعمون الفلسطينيين لديهم دوافع معادية للسامية.

ووصفت منظمة العفو الدولية الحظر الشامل بأنه غير متناسب.

وقال أيمن مزيك، من المجلس الإسلامي الألماني، إن مفوض الحكومة الفيدرالية المعني بكراهية الإسلام ضروري لتكملة المفوضين الحاليين المعنيين بمعاداة السامية والعنصرية المناهضة للغجر.

“حقيقة أن لدينا هذا العدد الكبير من المفوضين في ألمانيا، وخاصة عدم وجود مفوض للإسلام، هو تمييز في حد ذاته.

واعترفت ريم العبالي رادوفان، المفوضة العنصرية المعينة حديثا في ألمانيا، بالحاجة إلى مراقبة أفضل بعد أن وجد استطلاع أجرته وزارة الداخلية أن واحدا من كل اثنين من الألمان يحمل آراء معادية للإسلام.

وكانت ألمانيا، التي استضافت ما يقرب من مليون سوري وأقل من 400 ألف أفغاني في السنوات الأخيرة، مفاجأة لبعض المسلمين.

جاءت غالية زغل إلى ألمانيا من سوريا في عام 2015 وقالت إنها لم تواجه أي مشاكل كبيرة مع التمييز. لكن بعد وقت قصير من 7 أكتوبر/تشرين الأول، تعرضت للدفع مرتين في يوم واحد، حيث صرخ رجل في وجهها: “هذا شارعي، وليس شارعك”.

وقال الزغل، صاحب صالون تجميل في برلين: “لقد صدمت للغاية لدرجة أنني لم أتمكن من الذهاب إلى الشرطة”.

(تغطية صحفية ليلي فورودي في باريس وتوماس إسكريت وسارة مارش في برلين وأندرو ماكاسكيل في لندن – إعداد محمد للتغطية الصحفية ليلي فورودي في باريس وتوماس إسكريت وسارة مارش في برلين) حرره فرانك جاك دانيال

معاييرنا: مبادئ الثقة في طومسون رويترز.

الحصول على حقوق الترخيص يفتح علامة تبويب جديدة

أثناء التحقيق في ممارسات مناهضي التطعيمات وعلاج كوفيد، تحدث مراسل برلين عن مخيمات اللاجئين وقام بتغطية محاكمات أمراء الحرب في لاهاي. وقبل ذلك، كان يغطي أوروبا الشرقية لصحيفة فايننشال تايمز. وهو يعرف المجرية والألمانية والفرنسية والهولندية.

كبير المراسلين الذي يغطي الأخبار السياسية والعامة في ألمانيا، ويتمتع بخبرة في الأرجنتين وكوبا، يقود تغطية رويترز الواسعة لمنطقة البحر الكاريبي.

2023-11-29 11:10:30
المصدر – رويترز

ترجمة“24 ساعة”

تجميع المواقع تجميع المواقعتجميع المواقع

(علامات للترجمة) عالم الترجمة الخاص بنا

أخبار

مقالات ذات صلة

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

زر الذهاب إلى الأعلى