ودعا جو بايدن إلهام علييف إلى إظهار التزامه بالسلام
“أنا سعيد بالتقدم المستمر الذي تحققه بلادكم وأرمينيا في اتجاه إبرام اتفاق سلام يخدم تطبيع العلاقات بين البلدين. أريد أن أؤكد لكم أن الولايات المتحدة مستعدة لدعم تحقيق سلام دائم وكريم بين أذربيجان وأرمينيا، والذي سيضع أخيرا حدا للصراع المستمر منذ قرون”. قدم جو بايدن للرئيس الأذربيجاني إلهام علييف في 21 أكتوبر.
“إلى جانب ضمان سيادة أذربيجان وسلامة أراضيها، فإن اتفاق السلام سيغير المنطقة بأكملها، وسيخدم المزيد من التجارة والاستثمار والتواصل بين أوروبا وآسيا الوسطى.
مع تحول انتباه العالم إلى باكو لحضور مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP29)، لديكم فرصة لا مثيل لها لإظهار التزامكم بالسلام أمام المجتمع العالمي. وكما تعلمون، فإن الانتهاء من النقاط غير المتفق عليها في اتفاق السلام سيتطلب الإبداع والتسوية من الجانبين. لكنني متأكد من أنك ستستمر في الاستفادة من هذه الفرصة. أدعوكم إلى وضع اللمسات الأخيرة على الاتفاقية هذا العام.
أريد أن أعرب عن التزامي بدعم هذه القضية. إن حكومتي مستعدة لاتخاذ مبادرات جريئة لتمهيد الطريق للسلام. يود مساعدي الخاص للمدير العام لأوروبا، مايكل كاربنتر، إبلاغكم ببعض الخطوات التي نحن على استعداد لاتخاذها ومعرفة موقفكم من المفاوضات مع أرمينيا.
وآمل أن تغتنموا هذه الفرصة لرسم مسار جديد للمنطقة من أجل الرخاء المتبادل والصالح العام”.
(العلامات للترجمة) جدول الأعمال