تم تمديد فترة سجن إلنارا جاسيموفا وفريد مهرال زاده
الصحفي الذي تم اعتقاله اليوم في محكمة منطقة خاتاي على خلفية “قضية أبزاس ميديا”. إلنارا جاسيموفامن والاقتصادي فريد مهرزادهوتم تمديد فترة الاحتجاز.
وأبلغت أطراف الدفاع إذاعة RFE/RL بهذا الأمر.
نحن نتحدث عن تمديد إجراء الحبس الاحتياطي حتى تحقيق المحكمة.
تم تمديد فترة سجن إي جاسيموفا حتى 13 نوفمبر، وحكم ف. مهراليزاد حتى 19 ديسمبر.
وفي هذا الصدد تم تقديم عرض هيئة التحقيق.
وانتهت فترة سجنهم في 20 سبتمبر/أيلول.
تم القبض على ف. مهر زاده في الأول من يونيو/حزيران. تم القبض على إي جاسيموفا في 15 يناير من هذا العام. وتم تمديد فترة سجنه قبل ذلك.
تم اتهامهم في البداية بالمادة 206.3.2 (التهريب الجماعي) من القانون الجنائي. وفي وقت لاحق، تفاقمت التهم. وتتعلق التهم الإضافية بممارسة الأعمال غير المشروعة ذات الأرباح الكبيرة، بالإضافة إلى التهريب المنظم والتهرب الضريبي وتزوير المستندات واستخدام وثائق مزورة.
ويمكن أن يُحكم عليهم بالسجن لمدة 8 سنوات على التهمة السابقة، وما يصل إلى 12 سنة على التهم اللاحقة. إنهم لا يقبلون التهمة.
وبالإضافة إلى هؤلاء، تم أيضًا توجيه التهم إلى عدة أشخاص آخرين تم القبض عليهم في هذه القضية.
محامي جواد جوادوفوبحسب ما قاله لإذاعة RFE/RL، قال ف. مهر زاده في المحكمة إنه لا علاقة له بهذه القضية على الإطلاق. ومن المرجح أن يكون سجنه مرتبطا بخطبه وكتاباته النقدية المستندة إلى العديد من التحليلات الاقتصادية.
محامي إي جاسيموفا غوناي إسماعيلوفاوبحسب قوله، فقد علل اعتقاله بأنشطته الصحفية.
واعتبارًا من نوفمبر من العام الماضي، تم اعتقال حوالي 20 صحفيًا وناشطًا اجتماعيًا في مجموعات في أذربيجان بتهمة التهريب. في البداية، كانت معظمها مرتبطة بـ “قضية أبزاس ميديا”. وفي تلك القضية، تم القبض على مدير الموقع أولفي حسنلي، والموظف محمد كيكالوف، ورئيس التحرير سيفينج فاجفقيزي. وفي وقت لاحق، تواصلت الاعتقالات المتعلقة بهذه القضية مع الصحفيين حافظ بابالي ونرجيز أبسلاموفا وآخرين. لكنهم لا يتفقون مع هذا الاتهام، ويفسرونه بالأنشطة المهنية والنظام السياسي.
ووفقا للقوائم التي أعدتها منظمات حقوق الإنسان المحلية، يوجد حاليا ما بين 250 إلى 300 سجين سياسي في السجون الأذربيجانية.
ويؤكد المسؤولون، كقاعدة عامة، أنه لا يتم اعتقال أي شخص في البلاد لأسباب سياسية تتعلق فقط بالنشاط المهني.
(العلامات للترجمة) جدول الأعمال
