Gündəm

انتقدت لجنة هلسنكي النرويجية الانتخابات البرلمانية التي أجريت في أذربيجان

حققت الانتخابات البرلمانية الاستثنائية التي أجريت في أذربيجان يوم الأحد الفوز المتوقع لحزب أذربيجان الجديدة الذي يتزعمه الرئيس إلهام علييف. وفي الوقت نفسه، انتقل ممثلو الأحزاب الأخرى التي تعتبر “جماعات معارضة دمية أو جيب” إلى البرلمان المؤلف من 125 مقعدًا. جاء ذلك في البيان الذي أصدرته لجنة هلسنكي النرويجية في 4 سبتمبر/أيلول الجاري.

وأشار البيان إلى انتهاكات عديدة ارتكبت في عشرات مراكز الاقتراع باستخدام الأساليب التقليدية، كالتصويت المتعدد، والإدلاء بالأصوات، والعنف والضغط على المراقبين المستقلين والمعارضين.

برلمان البلاد هو “هيئة رسمية” لأن السلطة السياسية الحقيقية تتركز بقوة في يد الرئيس.

تجميع المواقع

وقالت بيريت ليندمان، الأمين العام للجنة هلسنكي النرويجية: “لم تجر قط انتخابات حرة ونزيهة في أذربيجان، وهذه الانتخابات ليست استثناءً”.

“في السنوات الماضية، بذلت السلطات الأذربيجانية كل ما في وسعها لتدمير منظمات المجتمع المدني، وإغلاق وسائل الإعلام المستقلة، وفرض سيطرة صارمة على جميع جوانب الحياة العامة، وتهميش المعارضة السياسية، وخلق جو من الخوف لمنع الأذربيجانيين من التعبير عن آرائهم. رأيهم.

ومن المستحيل إجراء انتخابات حرة ونزيهة في ظل هذه الظروف القمعية. يستحق شعب أذربيجان أن يتأكد من التصويت الحقيقي ومستقبل البلاد من خلال المشاركة في انتخابات نزيهة دون تزوير أو غيرها من الممارسات غير العادلة. وقال ليندمان: “طالما لم يتم إطلاق سراح السجناء السياسيين، وقمع المعارضين السياسيين والمنتقدين لم يتوقف، فلن يتم إجراء انتخابات موثوقة في البلاد وفقا للإرادة الحقيقية للشعب الأذربيجاني”.

وقال البيان إن انتخابات الأحد أجريت في مناخ من الخوف والقمع بهدف قمع حرية التعبير والتجمع السلمي وتعزيز سيطرة الحكومة التي لا تتزعزع بالفعل على المجتمع. وفي يوم الانتخابات، أظهرت العديد من مقاطع الفيديو التي تم تداولها على شبكات التواصل الاجتماعي أن نفس الناخبين أدلوا بأصواتهم عدة مرات في مراكز اقتراع مختلفة. وفي مقاطع فيديو أخرى، يقول معلمو المدارس وغيرهم من موظفي الخدمة المدنية إنه طُلب منهم التصويت للحزب الحاكم.

وأظهرت كاميرات المراقبة في عدة مراكز اقتراع قيام أعضاء اللجان الانتخابية بإلقاء بعض أوراق الاقتراع داخل الصناديق. وقالت لجنة الانتخابات المركزية، التي تخضع لرقابة مشددة من قبل الحكومة، إنها لم تتلق تقارير عن تلاعب في الأصوات، لكن المخالفات المشتبه بها سيتم “التحقيق فيها بدقة”.

وانتقدت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، وهي الهيئة الأكثر نفوذا لمراقبة الانتخابات في المنطقة، انتخابات الأحد، قائلة إنها لم تلتزم بالمعايير الديمقراطية.

النص الكامل للتقرير متاح على الرابط التالي:https://www.nhc.no/en/azerbaijan-snap-parliamentary-elections-staged-and-flawed/

(العلامات للترجمة) جدول الأعمال

أخبار

مقالات ذات صلة

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

زر الذهاب إلى الأعلى