سترسل منظمة الأمن والتعاون في أوروبا 60 مراقبا إلى الانتخابات في أذربيجان
سيصل حوالي 60 مراقبا من منظمة الأمن والتعاون في أوروبا إلى أذربيجان لمراقبة الانتخابات البرلمانية الاستثنائية التي ستجرى في الأول من سبتمبر. وستكون هذه المهمة هي البعثة الحادية عشرة للسلطة الفلسطينية لمراقبة الانتخابات منذ عام 1995، بحسب المعلومات المنشورة على الموقع الإلكتروني للمنظمة.
وسيقوم رئيس الوفد الأيرلندي إلى الجمعية البرلمانية لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، مايكل كريد، بمهام المنسق الخاص ورئيس بعثة المراقبة القصيرة الأجل لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ورئيس اللجنة العامة للديمقراطية وحقوق الإنسان والشؤون الإنسانية. وستترأس لوسي بوتوتشكوفا (الجمهورية التشيكية) وفد مراقبي السلطة الفلسطينية التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
وسيتم تنظيم إحاطة شاملة عن الوضع عشية الانتخابات للمراقبين بمشاركة إدارة الانتخابات والمجتمع المدني والمرشحين وممثلي الأحزاب والخبراء، ومن ثم سيقوم المراقبون بزيارة عدة مناطق في أذربيجان لمراقبة الانتخابات. .
وقال المنسق الخاص م. كريد: “إن هذه الانتخابات البرلمانية الاستثنائية ذات أهمية كبيرة، خاصة بالنظر إلى الانتخابات الرئاسية الاستثنائية التي أجريت قبل ستة أشهر فقط والحدث الدولي الرئيسي للأمم المتحدة في أذربيجان”. “يسعى فريق المراقبين لدينا إلى تقديم تقييم محايد وشامل، وهدفنا الوحيد هو دعم مراعاة المعايير والقيم الديمقراطية، وكذلك ضمان عملية انتخابية نزيهة وشفافة لشعب أذربيجان.”
“إنه لشرف عظيم لي أن أقود وفد المراقبين الدوليين لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا في الانتخابات البرلمانية الاستثنائية المقبلة. وقالت ل. بوتوشكوفا، رئيسة وفد منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، إن مشاركة البرلمانيين تشهد على المشاركة النشطة لزملائي البرلمانيين الدوليين في الجهود المبذولة لتقييم العملية الانتخابية المهمة القادمة. “إننا نتعاون بشكل وثيق مع مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا في إطار تقييم العملية الانتخابية من وجهة نظر الامتثال للمبادئ الديمقراطية، والامتثال لإجراءات التصويت الحرة، وضمان ظروف عادلة للحملات الانتخابية، والوصول إلى وسائل الإعلام والانعكاس السليم للنتائج. “.
وسيتم تقييم الانتخابات من وجهة نظر الامتثال للالتزامات الديمقراطية الواردة في وثيقة كوبنهاجن لعام 1990 لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
وسيتم عرض النتائج الأولية والآراء حول نتائج الانتخابات في المؤتمر الصحفي الذي سيعقد في باكو في 2 سبتمبر المقبل.
منذ فترة، قال رئيس بعثة المراقبة التابعة لمكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ديتمير بوشاتي، إن 28 مراقبًا على المدى الطويل و280 مراقبًا على المدى القصير من هذه المؤسسة سيراقبون الانتخابات.
(العلامات للترجمة) جدول الأعمال
