Gündəm

بيان مشترك لرئيسي روسيا الاتحادية وأذربيجان حول نتائج زيارة بوتين إلى باكو

واتفق الطرفان على مواصلة تعزيز العلاقات بين الدولتين على أساس مبادئ الاحترام المتبادل لسيادة الدولة واستقلالها وسلامة أراضيها والمساواة في الحقوق وعدم التدخل في الشؤون الداخلية لبعضهما البعض. جاء ذلك في البيان المشترك لفلاديمير بوتين وإلهام علييف حول نتائج محادثات باكو في 19 أغسطس.

وتشير الوثيقة المكونة من 17 نقطة إلى أهمية مواصلة تطوير التعاون في المنظمات الدولية والمنصات المتعددة الأطراف.

وأضاف أن “روسيا وأذربيجان أكدتا رغبتهما في المساهمة في النظام العالمي القائم على القانون الدولي، والخالي من المعايير المزدوجة ويستبعد إقامة خطوط فاصلة”.

تجميع المواقع

ويعترف الطرفان بالدور الهام الذي تلعبه منظمة شنغهاي للتعاون في الحفاظ على السلام والأمن والاستقرار والتنمية المستدامة. تدعم روسيا صعود مكانة أذربيجان في منظمة شنغهاي للتعاون، واهتمامها بتعزيز التعاون مع البريكس.

“أكد الطرفان على أهمية البيان الثلاثي المؤرخ 9/10 نوفمبر 2020، وكذلك الاتفاقات اللاحقة التي تم التوصل إليها على مستوى عال، من أجل ضمان الأمن والتنمية المستدامة في جنوب القوقاز. “أكدت روسيا الاتحادية استعدادها للمساعدة في تطبيع العلاقات بين جمهورية أذربيجان وجمهورية أرمينيا”.

ويعتزم الطرفان مواصلة التعاون النشط من أجل العمل في بحر قزوين وفقًا لاتفاقية 2018 بشأن الوضع القانوني لبحر قزوين.

وشدد رؤساء الدول على أهمية تعزيز التعاون الصناعي والزراعي الثنائي في المستقبل، وتوسيع تدفقات السياحة والعبور (بما في ذلك من خلال تطوير الاتصالات الجوية)، فضلا عن تطوير السكك الحديدية ونقل البضائع المتعددة الوسائط والبنية التحتية على طول “الشمال”. – طريق محور النقل الدولي الجنوبي.

وأكد قادة البلدين على الإمكانات الكبيرة لتعاون المناطق الروسية مع أذربيجان من أجل إقامة العلاقات الاقتصادية الثنائية.

وجاء في الوثيقة أن رئيس الاتحاد الروسي شكر رئيس أذربيجان على الاستقبال الحار ودعاه لزيارة الاتحاد الروسي.

(العلامات للترجمة) جدول الأعمال

أخبار

مقالات ذات صلة

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

زر الذهاب إلى الأعلى