وطالب علماء من مختلف البلدان ورجال الأعمال الأتراك بالإفراج عن إقبال أبيلوف

في 30 يوليو، ناشدت مجموعة من العلماء من الجامعات ومراكز الأبحاث من مختلف البلدان الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف والنائب الأول للرئيس مهربان علييفا بشأن القضية الجنائية المرفوعة ضد الباحث في تاليش إقبال أبيلوف.

وطلبوا المساعدة لإطلاق سراحه.

“نحن نعرف آي أبيلوف كعالم إثنوغرافي موهوب درس الخصائص الثقافية لمختلف المجموعات العرقية والدينية في جنوب القوقاز وآسيا الصغرى والشرق الأوسط خلال البحث الميداني. كانت اهتماماته علمية بحتة، وكانت أهدافه أكاديمية بحتة،” كما جاء في نداء العلماء.

وعلى وجه الخصوص، فهو المؤلف المشارك لترجمة أعمال بوريس ميلر عن الأغاني الشعبية التركية إلى اللغة التركية في عام 1903. درس أبيلوف الإيماءات ونظام العناوين باللغة التركية باستخدام مواد من اللغة التركية.

شارك أبيلوف أيضًا في إنشاء أول قاموس عبارات تركي-روسي. ويشير مؤلفو الالتماس أيضًا إلى أنه أثناء مشاركته في الإثنوغرافيا الميدانية، درس حياة وثقافة شعوب تركيا وجنوب القوقاز، بما في ذلك الأذربيجانيين والأتراك والتاليش.

“باعتباره متخصصًا في مجال العلاقات الدولية، قام أبيلوف أيضًا بدراسة مشكلة سياسة تركيا الإقليمية في جنوب القوقاز، وهو ما أثبته موضوع أطروحته: “علاقات تركيا مع دول جنوب القوقاز (2001-2015)، “ينص التطبيق.

ويشير مؤلفو الاستئناف إلى “موضوعية” بحث أبيلوف و”عدم العمل من أجل مصلحة شخص ما”. ويطلبون من الرئيس علييف، النائب الأول للرئيس، بصفته الضامن الدستوري لاستقلال المحكمة والقضاء، “أن يعتبر هذا النداء بمثابة راعي الثقافة والفن وعدم السماح بالاضطهاد غير المبرر للعالم الموهوب إقبال أبيلوف. “

تم التوقيع على العريضة من قبل 20 عالما من الجامعات والمراكز العلمية في روسيا وبيلاروسيا والولايات المتحدة الأمريكية والسويد وكازاخستان وألمانيا والنرويج وفرنسا وأيرلندا.

ناشد 25 ممثلاً عن دوائر الأعمال في تركيا عائلة علييف منع أبيلوف من تقديمه إلى المسؤولية الجنائية.

مع الإشارة إلى أنه أتيحت لهم الفرصة للتواصل شخصيًا مع أبيلوف في المناسبات العلمية التي أقيمت في تركيا وبيلاروسيا، يصفه المؤلفون بأنه محترف وله اهتمام علمي بثقافة الأتراك والدول التركية.

مع الأخذ في الاعتبار ما ورد أعلاه، يطلب المؤلفون من قادة أذربيجان المساعدة في وقف الملاحقة الجنائية لأبيلوف.

أصدر المجلس العام لحكومات أذربيجان (OSTA) أيضًا بيانًا بشأن قضية أبيلوف. يتم التأكيد على أن أبيلوف هو باحث إثنوغرافي، وباحث في تاليش، ورئيس تحرير نشرة أكاديمية تاليش الوطنية، وقد نُشرت أعماله في مجموعات علمية دولية مختلفة.

ويعتبر أوستا أن اعتقال أبيلوف لا أساس له وأن التهم الموجهة إليه ملفقة ويطالب بالإفراج الفوري عنه.

تم اعتقال إقبال أبيلوف في 22 يوليو/تموز عندما جاء إلى أذربيجان لزيارة أقاربه. وهو متهم بالمواد 274 (الخيانة)، و281.3 (الدعوات المفتوحة ضد الدولة بتوجيه من المنظمات الأجنبية أو ممثليها) و283.1 (التحريض على الكراهية والعداوة القومية أو العرقية أو الاجتماعية أو الدينية) من القانون الجنائي.

ومن بين أمور أخرى، يُزعم أن كل هذه الجرائم ارتكبت بأمر من الخدمات الخاصة الأرمنية.

وينفي أبيلوف هذه الاتهامات.