Gündəm

تقرير أولفي حسنلي عن التعذيب الوحشي في مركز الاحتجاز رقم 1

“السجناء يُصلبون ويُضربون، ويُعلقون على “البراميل” في الممرات”، يكتب أولفي حسنلي، مدير مجلة “أبزاس ميديا”، عما شاهده في مركز الاعتقال خلال 6 أشهر.

ويذكر في طلبه أنه على الرغم من تقديمه التماسات متكررة إلى إدارة مصلحة السجون وإدارة مركز الاحتجاز السابق للمحاكمة وأمين المظالم، لم يتم اتخاذ أي إجراء.

“تم اعتقالي في 20 نوفمبر 2023. منذ 22 نوفمبر/تشرين الثاني، تم احتجازنا في مركز الاحتجاز السابق للمحاكمة في باكو، المعروف شعبياً باسم “سجن كرداخاني”.

تجميع المواقع

في البداية لم أسمع سوى أصوات التعذيب: صفعات، وركلات، ولكمات، ولكمات، وشتائم، وشتائم. ثم بدأت أرى بأم عيني حالات المعاملة اللاإنسانية والتعذيب: الضرب (إصابات خطيرة في الوجه والجسم)، تعليق السجين بالأصفاد من قواطع بقضبان حديدية في الحظائر (التعليق من الأعلى، تكبيل اليدين في المنتصف). (الربط من الأسفل)، مما يجعل السجين يستلقي على الأرضية الخرسانية لعدة أيام، وتقييد يديه إلى ساقه عند رأس السرير والأخرى إلى ساقه أسفل السرير لمدة 12 ساعة ليلاً، معلقاً السجين مقلوبًا باليدين والقدمين من القضبان الحديدية ويضرب بقضبان حديدية ومطرقة…”

وعادة ما يتعرض السجناء للتعذيب بين الساعة التاسعة والعاشرة صباحاً. يتم إحضار السجناء المحتجزين بسبب انتهاك بعض القواعد أو المشتبه في ارتكابهم جريمة، للاحتجاج والمطالبة بحقوقهم، في المساء أو الصباح ووضعهم في “الكارس” في الزنازين، مقيدي الأيدي إلى حواجز “ريشوتكا”. وفي حوالي الساعة العاشرة صباحًا، يأتي النواب ويبدأون بمعاقبة هؤلاء السجناء بالضرب والتهديد والإساءة لهم.

ومن أجل تبرير حالات العنف، يقول رئيس مركز الاحتجاز رقم 1 في باكو، النور إسماعيلوف، ونوابه، إن الذين يتعرضون للضرب هم سجناء مشاكل. من المفترض، إذا لم يضربوهم، سيصبح مركز الاحتجاز خارج نطاق السيطرة.

“في كل مرة أحتج فيها، تصر إدارة السجن على أن التعذيب والضرب والسب والإهانة هي إجراءات مشروعة ومبررة. يتم عرض الخط الساخن 916 الخاص بأمين المظالم و”لا للتعذيب” باللغتين الأذربيجانية والإنجليزية في جميع الممرات. تم إطلاق النار على الشعارات. يتم تعذيب السجناء تحت هذه الملصقات. ويستمر التعذيب كل أسبوع، وأحيانا كل يوم. في بعض الأحيان يتعرض شخص واحد، وأحياناً ما بين 10 إلى 15 شخصاً للضرب دفعة واحدة”.

مرتكبو أعمال العنف الرئيسيون هم نائب القائد المقدم جيهون حاجييف والنقيب جاويد غولالييف.
وفي أحد الأيام، قام نائب الرئيس جيهون حاجييف بطرح سجين أرضًا وركله، ثم انضم إليه حراس آخرون.

أحد الجلادين المشهورين في السجن هو الراية بارفيز جولييف. إنه “ستارشينا” المبنى الرابع، الطابق الأول. لديه نوع خاص من التعذيب. يقوم بتعليق السجناء رأسًا على عقب بقضبان حديدية، وتكبيل أيديهم وأرجلهم، ثم يصلبهم بهراوة.

يجب التحقيق بجدية في كل هذه المخالفات والتعسف، ويجب معاقبة الأشخاص المسؤولين، ويجب منع التعذيب المنهجي، – يكتب حسنلي.

“خلال الأشهر الستة الأولى من عام 2024، سجلت 58 حالة تعذيب ومعاملة غير إنسانية. هذه فقط الحالات التي أستطيع أن أحصيها وأشهد عليها. والآن تخيل حجم التعذيب وسوء المعاملة في مراكز الاعتقال المؤقتة والسجون”.

بدورها، قالت الخدمة الصحفية لدائرة السجون لوكالة توران، إن ما جاء في هذا الاستئناف لا يتوافق مع الواقع.

ولم يتقدم أي من السجناء أو محاميهم بمثل هذه الشكوى.

* تجدر الإشارة إلى أنه تم القبض على أولفي حسنلي وعدد آخر من موظفي شركة “أبزاس ميديا” في نوفمبر 2023 بتهمة تهريب العملات. ويستمر التحقيق في قضيتهم.

(العلامات للترجمة) جدول الأعمال

أخبار

مقالات ذات صلة

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

زر الذهاب إلى الأعلى