لماذا لا يدعون الصحفيين المستقلين إلى المناطق المحررة؟
عشية اليوم الوطني للصحافة، انعقد المنتدى الإعلامي العالمي في شوشا. المنتدى مخصص لعمل الصحفيين في ظل ظروف تزايد التضليل. المشاركون في المنتدى – حوالي 200 صحفي من أذربيجان ودول أخرى زاروا شوشا وشاركوا في الجلسات واستمعوا إلى خطاب الرئيس إلهام علييف.
تمت مناقشة العديد من القضايا، لكن لم يقترح أي من المشاركين إطلاق سراح الصحفيين المسجونين سيفينج فاجيفجيزي، ونرجيز أبشالوموفا، والنارا جاسيموفا، وأولفي حسنلي، وحافظ بابالي، وموشفيج جبار، وعلي زينل وآخرين، ولم يقبل المنتدى مثل هذا الطلب إلى سلطات. لقد ظل المنتدى العالمي صامتا إزاء أشهر من سجن الأبرياء. ولعل السبب في ذلك هو أن أياً من المشاركين لم يكن صحفياً مستقلاً يمثل وسائل إعلام ملتزمة بنقل الحقيقة بل الحقيقة فقط.
لماذا لا يقوم القائمون على المنتديات المختلفة في المناطق المحررة بدعوة وسائل الإعلام المستقلة؟ الصحفي جنكيز سلطانسوي هو أحد أولئك الذين اضطروا إلى الانتقال بشكل عاجل إلى بلد آخر لتجنب محاكمتهم بتهم سخيفة.
وردا على سؤال توران حول عدم وجود صحفيين حقيقيين في المنتديات في المناطق المحررة، وافق على أن شرف زيارة شوشا المحررة من الاحتلال الأرمني الذي دام 28 عاما – مكان لا يرغب فيه الصحفيون فقط، بل تقريبا جميع المواطنين الأذربيجانيين – تُمنح للصحفيين المخلصين، وليس المستقلين.
“من المعروف أنه لا يمكنك الذهاب إلى شوشا بهذه الطريقة – فهم لن يتركوا مواقع الشرطة والجيش على الطرق، وتحتاج إلى تصريح خاص للعبور. كما يتم منح الإذن لوسائل الإعلام الموالية وصحفييها”.
“هذا هو موقف الحكومة وسياستها – عدم دعوة الصحفيين الذين يحافظون على الأقل بطريقة أو بأخرى على استقلالهم، إلى تجاهل حقوقهم وحتى وجودهم. تتوافق هذه السياسة تمامًا مع الإستراتيجية طويلة المدى لقيادة البلاد لتدمير حرية التعبير والصحافة في البلاد ببطء ولكن بثبات، ولممارسة جميع أنواع القمع ضد الصحافة الحرة والمستقلة. القمع لم يتوقف منذ 30 عاما.
تم استبدال فترات الضعف باستمرار بفترات تصلب ومتكررة. حدثت الموجة الأخيرة من القمع في الخريف الماضي. وتم اعتقال مؤسس موقع “أبزاس ميديا” أولفي حسنلي ورئيس التحرير سيفينج فاجفقيزي ومجموعة من العاملين في الموقع. وفي وقت لاحق، تم اعتقال المحامي المعروف أصغر أحمد أوغلو، المؤسس المشارك لقناة “توبلوم” التلفزيونية على اليوتيوب، وعدد من العاملين في القناة، بالإضافة إلى عزيزي أوروجوف، مقدم البرنامج الشهير “كانال 13”.
اليوم 22 يوليو هو اليوم الوطني للصحافة. ولسوء الحظ، فهي منقسمة إلى موالية للحكومة ومستقلة. وقد اختارت النائبة السابقة غولتكين هاجييفا يوم 22 يوليو يوما لإحياء ذكرى الصحافة الوطنية.
“من الضروري أن نتذكر مقتل الصحفيين المعروفين إلمار حسينوف ورفيق تاجي في ذلك اليوم. ولم يتم العثور على القتلة والمشترين غير معروفين. ومن الواضح أن جرائم القتل هذه التي لم يتم حلها هي أفضل شكل من أشكال الرقابة على الصحافة الأذربيجانية المستقلة، المحاصرة والتي تكافح من أجل البقاء”.
وقال إريستون أوروجلو، رئيس مركز تحليل “شرق غرب” أثناء إجابته على سؤال حول إهمال الحكومة للصحفيين الذين يقولون الحقيقة، إنه بالنظر إلى قائمة المشاركين في المنتدى في شوشا، فمن الواضح أنهم قد فعلوا ذلك. لقد جمع أولئك الذين يدعمون الحكومة الأذربيجانية بكلماتهم. الضيوف من باكو وتبليسي وروسيا وأماكن أخرى يروجون للحكومة. الصحافة المستقلة لا تتعامل مع هذا. إنهم لا يدعون وسائل الإعلام المستقلة، لأنهم لا يقومون بالدعاية ويغطون الأحداث دون الإشادة بالسلطات”.
“تتبع القيادة الأذربيجانية سياسة تقسيم المجتمع والسياسة ووسائل الإعلام: فهي تقسم الأحزاب السياسية والمجتمع المدني والصحافة إلى “أحزاب خاصة” و”آخرين”. ولذلك، فإن وسائل الإعلام الموالية للحكومة فقط هي التي يمكنها المشاركة في مثل هذه المنتديات. هناك لا يقومون بواجباتهم المهنية، بل يستمعون إلى تعليمات الإدارة. لا توجد وسائل إعلام مستقلة هناك، وهذا ليس مفاجئا”.
“لماذا يجب على الحكومة دعوة الصحفيين المستقلين إذا لم يكن هناك أي منهم في أذربيجان؟” لا توجد وسائل إعلام كمؤسسة للرقابة العامة على الحكومة في البلاد، والصحافة الحرة فقط هي التي يمكنها السيطرة على الحكومة”، أجاب الصحفي المهاجر السياسي رؤوف ميرغاديروف على سؤال توران.
نقل الصحفي بي إس توران، المسجون حافظ بابالي، طلبه من مركز الحبس الاحتياطي: من فضلكم، في يوم الصحافة الوطني، ضعوا بعض زهور القرنفل والورود على قبر حسنباي زردابي كرمز للرقابة والقمع نيابة عن الصحفيين المسجونين.
(العلامات للترجمة) جدول الأعمال