Gündəm

وأشار إلهام علييف إلى العوائق التي تحول دون تحقيق السلام بين أذربيجان وأرمينيا

“أما بالنسبة لنص اتفاق السلام، فبحسب المعلومات التي قدمها لي وزير الخارجية، فقد تم الاتفاق على 80-90% من النص. ولذلك، وافقت أرمينيا على أخذ هذا الحكم والمصطلحات من هناك، وبالتالي حدث تقدم في عملية التطبيع”. قال الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف هذه الكلمات يوم 20 يوليو في منتدى شوشا الإعلامي العالمي الثاني.

“ومع ذلك، لا تزال هناك مشكلتان هنا. أولاً، ينبغي لأرمينيا أن تستجيب بشكل إيجابي لمقترحاتنا، بحيث تقدم كل من أرمينيا وأذربيجان طلباً مشتركاً إلى منظمة الأمن والتعاون في أوروبا لإلغاء مجموعة مينسك. لأن هذه المجموعة كانت غير نشطة لفترة طويلة، ربما سنة أو سنتين. لا يوجد سبب لنشاط مجموعة مينسك. لأن الرؤساء المشاركين هم بحكم الأمر الواقع في حالة حرب مع بعضهم البعض، أي أنهم اثنان ضد بعضهم البعض. لقد حُرمت فرنسا من جميع الفرص هنا. لا يمكنهم أن يكونوا وسطاء فحسب، بل لا يمكنهم حتى أن يكونوا في هذه المنطقة. ولا يمكن أن يتواجدوا في منطقة جنوب القوقاز دون موافقتنا. إذا أرادوا أن يفعلوا ذلك بدوننا، فسوف يفشلون، وستكون هذه مرة أخرى قضية حزينة ومؤلمة للغاية بالنسبة لهم. وبعبارة أخرى، ما الفائدة والغرض من إبقاء مجموعة مينسك “حية” هنا؟! يتم اتخاذ القرارات بتوافق الآراء داخل منظمة الأمن والتعاون في أوروبا. وقال علييف في وقت لاحق: “إذا كانت أرمينيا لا تزال ترغب في إبقاء مجموعة مينسك نشطة، فهذا يعني أن أرمينيا لا تزال لديها مطالبة إقليمية ضد أذربيجان، وهذا عامل خطير للغاية”.

تجميع المواقع

الشرط التالي هو ضرورة إجراء تغييرات على الدستور الأرمني. هناك بند بشأن الاستقلال في الدستور الأرميني، وهناك تهديد لسلامة أراضي أذربيجان. هناك حديث عن توحيد أرمينيا وناجورنو كاراباخ. أي أنه طالما أن هذا البند موجود في ذلك الدستور، فإن اتفاق السلام غير ممكن.

وفي الوقت نفسه، تتواصل المفاوضات بشأن النص.

“لا أستطيع أن أقول متى سيعقد وزراء الخارجية الاجتماع المقبل؟” أما اليوم، فأنا أقل تفاؤلاً. لأنه، كما تعلمون، رفض رئيس الوزراء باشينيان مقابلتي في بريطانيا. لقد كانت مبادرة من الحكومة البريطانية. وكان الاقتراح هو عقد مثل هذا الاجتماع بيننا، في إطار حدث أكسفورد. ورفض الجانب الأرمني هذا العرض. لقد فوجئنا بذلك للغاية، لأنه قبل أربعة أشهر، قام المستشار شولتز بتنظيم اجتماع مماثل في ميونيخ. لقد حضر الاجتماع، وبقي معنا لمدة 5-6 دقائق، ثم غادر الغرفة. وكانت تلك التفاصيل. تم تصميم هذا التنسيق بحيث يغادر الغرفة بعد المقدمة. وهكذا، استمر اجتماعنا على المستوى الثنائي. وقدمت الحكومة البريطانية نفس العرض. وسيحضر رئيس الوزراء البريطاني الاجتماع ثم يغادر. ورفض رئيس الوزراء باشينيان. أي أنه إذا كان لا يريد التحدث معي، فما هو نوع اتفاق السلام الذي يمكن مناقشته. لماذا كان يزور لندن وأكسفورد إذا كان لا يريد التحدث مع رئيس الوزراء البريطاني؟ أي أن هناك تناقضًا خطيرًا للغاية في عدد من القضايا. لكننا سنرى، كما قلت، عدت من لندن أمس. وقال علييف في وقت لاحق: “الاتجاه الأول هو النص – نص اتفاقية السلام، والآخر بالطبع، كما قلت، هو الدستور الأرميني”.

(العلامات للترجمة) جدول الأعمال

أخبار

مقالات ذات صلة

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

زر الذهاب إلى الأعلى