وأصدرت المحكمة العسكرية أحكاما على أربعة أشخاص آخرين متهمين بتعذيب ضحايا “قضية التتر”.
في 4 يونيو، انتهت محاكمة أربعة جنود – رسلان ميكايليوف، وكانان ماشييف، وجابر جهرمانوف، وإلتشين علييف – في محكمة باكو العسكرية. واتهم هؤلاء العسكريون، الذين خدموا في وحدات عسكرية في مناطق ترتار وأغدام وبيلاقان، بارتكاب جرائم ضد ضحايا “قضية التتر”.
وحكمت المحكمة على رسلان ميكايليوف بالسجن 6 سنوات و10 أشهر، وعلى سانان ماشييف بالسجن 4 سنوات و10 أشهر، وعلى جابر جهرمانوف بالسجن 6 سنوات و8 أشهر، وعلى إلتشين علييف بالسجن 5 سنوات و8 أشهر.
وطلب المدعي العام الحكم على رسلان ميكايليوف وسنان ماشييف بالسجن 9 سنوات و10 أشهر، وجابر جهرمانوف 8 سنوات و5 أشهر، والتشين علييف 7 سنوات و8 أشهر.
وفقًا لمعلومات مكتب المدعي العام، في مايو-يونيو 2017، فيما يتعلق بالتصرفات غير القانونية لبعض الأفراد العسكريين في وزارة الدفاع الأذربيجانية، قامت مجموعة من الأفراد العسكريين المشاركين في عملية الاستجواب بمن اعتبرتهم مشبوهة ارتكاب المخالفات، رغم عدم امتلاكهم الصلاحيات اللازمة، خلافاً لمقتضيات قانون الإجراءات الجنائية.
“وفقًا للمعلومات الرسمية، في الفترة من مايو إلى يوليو 2017، تم اعتقال 452 شخصًا وتعرضوا لمعاملة غير إنسانية وتعذيب في الوحدات العسكرية التابعة للفيلق الأول والثاني بالجيش. وبحسب حساباتنا نحن نتحدث عن 700 شخص. وقال المدافع عن حقوق الإنسان رسول جعفروف في مؤتمر صحفي يوم 23 ديسمبر/كانون الأول 2023: “تم الإعلان عن أعداد أكبر في الصحافة”.
رشاد نيفتالييف، ورسلان ميكايليوف، وسانان ماشييف، وجابر كهرمانوف، وبولاد عزيزوف، وإلتشين علييف، وإنتيغام محمدوف، الذين تبين أنهم قاموا بتعذيب أفراد عسكريين بشكل غير قانوني، وحرموهم من حريتهم، وتجاوزوا واجباتهم أثناء التحقيق في القضية الجنائية. الحرمان غير القانوني من الحرية)، 293.2 (التعذيب أو المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة التي لا تعتبر تعذيباً)، 341.2.2 (تجاوز صلاحيات الواجب)، 341.2.3 و128 (التسبب عمداً في أضرار صحية طفيفة) وجاء في المعلومات أنه تم اتخاذ الإجراءات الاحترازية بحق المتهمين، كما أن بولاد عزيزوف مطلوب للعدالة بسبب اختفائه عن التحقيق. ولم يتم الكشف عن واجبات المدانين.
وقد نظم أقارب العسكريين الذين لقوا حتفهم أثناء التحقيق احتجاجات عديدة في السنوات الأخيرة وطالبوا بإجراء تحقيق موضوعي، ومعاقبة المحتالين، وإطلاق سراح المدانين أبرياء بتهمة “التجسس”.
وقد أصدر نشطاء حقوق الإنسان والأحزاب السياسية المؤيدة للمعارضة العديد من البيانات التي تدعو وكالات إنفاذ القانون والحكومة إلى وضع حد لهذا العار والاحتيال الذي يرتكبه كبار ضباط وزارة الدفاع ومكتب المدعي العام العسكري.
وتحت ضغط الرأي العام اضطرت السلطات إلى إعادة النظر في “قضية التتار” والاعتراف بحرمان الأبرياء من الحرية.
وفي ديسمبر/كانون الأول 2021، استأنفت النيابة العامة التحقيق في “قضية تتر” وبرأت المحاكم 20 شخصا (اثنان بعد وفاتهما). تمت تبرئة 16 شخصا لم يحاكموا بتهمة الخيانة. وفي عام 2018، تمت تبرئة 13 شخصًا آخر بقرار من مكتب المدعي العام العسكري.
وعلى الرغم من تبرئة معظم المدانين غير الشرعيين، لا يزال 10 أشخاص في السجن ويحاول المدافعون عن حقوق الإنسان إعادة النظر في قضاياهم.
وبعد استئناف التحقيق، تم اعتقال مجموعة من الجنود المتهمين بالتعذيب.
وفي نهاية العام الماضي، حكم على مجموعتين من 10 عسكريين بالسجن لمدة تتراوح بين 5.5 إلى 9.5 سنوات. وكان أعلىهم رتبة هو اللواء بكير أوروجوف، الذي حكم عليه بالسجن لمدة 9.5 سنوات. إلا أن محكمة الاستئناف خفضت فيما بعد عقوبة السجن إلى ثلاث سنوات.
وطالب الضحايا بتقديم جنرالات آخرين رفيعي المستوى، بمن فيهم قائد الفيلق السابق حكمت حسنوف والرئيس السابق للأركان العامة للقوات المسلحة نجم الدين صادقوف، إلى العدالة.
(العلامات للترجمة) جدول الأعمال
