“الحكومة الأذربيجانية تستخدم أساليب ستالين”
رد رئيس المنصة الجمهورية الثالثة عاكف قربانوف، رئيس المنصة الجمهورية الثالثة، الذي اعتقل على خلفية قضية “توبلوم تي في”، على مزاعم وسائل الإعلام عنه في كلمته أمام محكمة الاستئناف في باكو.
تم نشر خطاب عاكف قربانوف على حساب الفيسبوك الخاص بالمنصة الجمهورية الثالثة. ونقدم هذا الحديث مختصرا.
وقال قربانوف إنه تم اعتقاله رغم أنه لم يرتكب أي مخالفة للقانون ولم يرتكب أي عمل من شأنه الإضرار بالمجتمع والوطن.
“لقد ألقتنا الحكومة في معركة آلة القمع التابعة لها. ومع هذه المسلسلات والقمع الممنهج، لا تقوم السلطات السياسية بمعاقبتنا ومضايقتنا جسديًا فحسب، بل تحاول أيضًا استغلال كل أنواع الافتراء والافتراء لتشويه سمعتنا. وفي الوقت نفسه، نحن لا نخاف ولا نخجل، وليس لدينا أي خطوط حمراء لا تشمل شعبنا فقط، بل أيضا أفراد عائلاتنا، أولئك الذين هم في دائرتنا القريبة، الذين لا يتدخلون في أي من شؤوننا الاجتماعية. العلاقات، ولكن فقط مع من لدينا علاقة شخصية”.
ويرى جوربانوف أن أحد الأساليب الرئيسية لإدارة السلطة هو إبقاء المجتمع في خوف، ويقول إن العاملين في السلطة يحولون الفساد والجشع والتعسف إلى أسلوب حياة.
“إن أصحاب هذا الفكر في كل مكان يعيشون مع علم النفس اليوم. ولا يفكرون فيما سيحدث غدا. لتحقيق النجاح اليوم، يعتمدون على العنف والقوة البدنية والمال والأكاذيب لخداع الناس. وفي الوقت نفسه، فإنهم قلقون للغاية بشأن ثقة المجتمع في شخص ما. لذلك من يتألق يختنق في المهد، ويحاولون إخفائه عن أعين المجتمع بشتى الأساليب المقززة”.
يعتقد المتحدث باسم البرنامج الجمهوري الثالث أن الحكومة الحالية تستخدم أشخاصًا من المؤسسات السياسية المعارضة كأداة رئيسية ومشاركين.
“أولئك الذين يعتبرون أنفسهم معارضين، لكنهم أصبحوا “العمالة الرخيصة” للحكومة، يحاولون تعزية أنفسهم بالعودة إلى “الطريق الصحيح” للتغطية على عدم تصديقهم وتغيير معسكرهم وكشف معارضتهم على أساس المشاكل المهنية والمنزلية. ولذلك فإن الهدف الأساسي مما يكتب عنا من افتراء، سواء قبل الاعتقال أو بعده، هو زعزعة الثقة بنا. وأضاف أن هذه الخطوات تهدف أيضا إلى خلق أرضية وشرعية لما يسمى بعملية التحقيق.
ويعتقد أن المسوغات القانونية لاعتقاله والتحقيق معه وهمية تماما.
“هنا، اعتقالي ليس أنا وحدي، بل أيضاً أصدقائي الذين ليس لديهم أي مسؤولية ودور في التنظيم والنظام واتخاذ القرار، ومعاقبة الأشخاص الذين لا علاقة لهم بالعمل العام والذين أنا على اتصال شخصي بهم، أمر يهز كلاهما. لنا ولإرسال رسالة خوف إلى محيطنا والمجتمع حتى لا يقتربوا منا. الهدف هو ألا يقع أحد في مثل هذه “الأحلام الفظة” في المستقبل.
ويقول جوربانوف إن المقالات المنشورة في وسائل الإعلام الموالية للحكومة عنه وعن المعتقلين في هذه القضية لا تعكس الحقيقة.
“لا تعتبر أي من “الحقائق” و”الأرقام” المشار إليها في النصوص المكتوبة والمطبوعة عنا، وعمليات البث ومقاطع الفيديو المذاعة، أبحاثًا لوسائل الإعلام المملوكة للحكومة. هذه مجموعة من الكلمات التي تمكنت الأجهزة الأمنية من جمعها من خلال دمج المعلومات الكاذبة والحقيقية مع الأوامر السياسية للإدارة الرئاسية، ووضع الناس على رقابهم بالتهديد”، – في الوقت نفسه يسرد أسماء وسائل الإعلام المنظمات التي تنشر المقالات المنشورة عنها.
في المقالات المنشورة عن جوربانوف، ينفي بشكل قاطع حصولهم على دخل غير قانوني.
“على سبيل المثال، يلاحظ أن عشرات الآلاف من الأموال وصلت إلى حساباتي المصرفية وحسابي أصغر محمدلي، وحصلنا عليها أو استخدمناها بطريقة غير قانونية، كما لو كانت حسابات جارية. كل من يكتبها وأولئك الذين يكتبونها يكذبون بشكل صارخ وبلا خجل على المجتمع. لأن تلك الحسابات تم فتحها على أساس رقم التعريف الضريبي (TIN). ورجال الأعمال يعرفون هذا جيدا. لسنوات عديدة، كنا نتلقى أموالاً من تلك الحسابات على أساس عقد خدمة، وتم سداد جميع المدفوعات الحكومية، بما في ذلك الضرائب. وقال المتحدث باسم البرنامج الجمهوري الثالث: “انظروا إلى الكتبة الذين يتقاضون أجورهم على أساس ضرائبنا، إنهم يحاولون نفخ الرماد في عيون المجتمع بأكاذيب بيضاء”.
كما أبلغ عاكف قربانوف عن وصوله.
“أعلن صراحة أنه تم الاستحواذ على جميع ممتلكاتي وممتلكات عائلتي بحلول عام 2019. لم أمتلك أي عقار بعد عام 2019. ما حققته ليس سرا، بل هو علني وقد أبلغت به المجتمع. مصدرهم مفتوح أيضًا. وكعضو في لجنة الانتخابات المركزية من عام 2006 إلى عام 2016، كنت أتقاضى رواتب ومكافآت عالية عن تلك الفترة من ميزانية الدولة. كما أنني حصلت على دخل من حسابي البنكي الرسمي على أساس عقد خدمة منذ عام 2015 كفرد بناءً على رقم التعريف الضريبي. في الوقت نفسه، تعمل زوجتي في المنظمات الدولية منذ عام 2006 وراتبها أعلى بكثير من متوسط المؤشرات في أذربيجان. وقال قربانوف إن مؤسسات الدولة تدرك ذلك جيدا، لأنها تدفع مبالغ للدولة كل شهر، وبناء على تلك الضريبة، يأخذ “الميرزا ونواب الملك” الخبز إلى منازلهم.
يعتقد المتحدث باسم البرنامج الجمهوري الثالث أن أذربيجان تحكمها الآن طريقة ستالين و NKVD.
“تمامًا كما أرسل ستالين توجيهًا وطالب بأسلوب “لا تسقط على ظهر ألف حتى تعترف”، نفذت NKVD ذلك أيضًا.
أمر ستالين بنشر المواد التي “أثبتت” ذنب “الخبيثين” – المعارضين و “الأعداء الداخليين” في الصحافة – صحيفتي “برافدا” و”إيزفستيا”. ثم أعلن أنه سيتم إطلاق النار على كل هؤلاء الأشرار. والآن يتم تطبيق نفس النهج هنا – في أذربيجان المستقلة”، – واستشهد كمثال بأن عددًا من المؤسسات الإعلامية تنشر مقالات بأمر من السلطات.
كما نفى جوربانوف المزاعم القائلة بوجود قوات أجنبية وخاصة وراء المعتقل.
“بالقول إننا نريد إرباك البلاد، فإنهم يطبقون أسلوب غوبلز ويتصرفون وفقًا لمبدأ “كلما كانت الكذبة أكبر، كانت أكثر قابلية للتصديق”. تتظاهر هذه الأنواع من الأنظمة بوجود تهديد للمجتمع من الخارج، ومن خلال الحفاظ على صورة العدو الأجنبي حية، تحاول صرف انتباه الناس عن المشاكل الحقيقية، وتبرير وإضفاء الشرعية على التعسف الذي ارتكبته. ومع ذلك، فإن أولئك الذين يعرفونهم قليلاً ويدركون العمليات الاجتماعية يعرفون جيدًا أن حبنا للوطن الأم والتفكير في مستقبل شعبنا وبلدنا هو أكثر صدقًا.
في غضون ذلك، يدعو عاكف قربانوف إلى الكشف عن مداخيل قادة البلاد وعائلاتهم وإبلاغها إلى الشعب.
“مثلهم، استحوذت على ممتلكاتي في الخارج، ليس باسم الآخرين، ولكن في بلدي وباسم أفراد عائلتي. إذا كان هناك دافع خفي آخر، فهل يمكنني ألا أتصرف مثلهم؟ وحتى لو، على عكسهم، أخذت أموالنا الحلال إلى مكان آخر، فلن يكون ذلك خطأ. لكن كان من غير المعتاد بالنسبة للأشخاص الذين يتمتعون بهذه العقلية أنني لم أفعل ذلك رغم كل المخاطر. والآن “يصرخ اللص فينشق قلب الصديق” ويستمرون في السرقة. لكن الوقت لن يبرر أو يفيد نشاطهم المزعوم”.
ويذكر أنه كما جاء في إعلان البرنامج الجمهوري الثالث، فإن هناك بالتأكيد نوراً في نهاية كل ظلام.
“أدعوكم إلى الإيمان بأن ذلك النور سيأتي حتماً، وألا تيأسوا. واعلموا أن الوضع الحالي يمكن وصفه ببساطة على النحو التالي: “أحلك ساعات الليل هي ما قبل الفجر”.
بدورهم، لم يعلق أعضاء الحكومة والمؤسسات الرسمية حتى الآن على القضايا التي تطرق إليها عاكف قربانوف في كلمته.
تم اعتقال عاكف قربانوف في 6 مارس 2024 فيما يتعلق بقضية تلفزيون توبلوم. في 8 مارس، تم اختيار إجراء وقائي له بالسجن لمدة 4 أشهر في محكمة منطقة خاتاي.
كما تم اعتقال مؤسس الموقع ألاصغر محمدلي، وعضو المنبر الجمهوري الثالث، رسلان عزتلي، رئيس تحرير تلفزيون “توبلوم”، مشفيق جبار، والعاملون في معهد المبادرات الديمقراطية، راميل باباييف، إلكين أمرهوف، وعلي زينال. مع حالة “Toplum TV”.
المتهمون متهمون بالتهريب، لكنهم لا يقبلون التهمة معتبرين أنها أمر سياسي. ودعت المؤسسات الدولية، بما فيها وزارة الخارجية الأمريكية، السلطات الأذربيجانية إلى إطلاق سراح المعتقلين ظلما من السجن.
وتقول باكو الرسمية إنه لا يوجد سجناء سياسيون في البلاد، ولا تقبل النقد في هذا المجال وتعتبرها منحازة. كقاعدة عامة، يؤكد مسؤولو الدولة أن الناس متساوون أمام القانون ولا يتعرضون للاضطهاد وفقًا لإرادتهم.
(العلامات للترجمة) جدول الأعمال