وقال طيار في سلاح الجو الإسرائيلي لصحيفة جيروزاليم بوست حول الدفاع ضد إيران
“لقد قمت يوم السبت الماضي بأفضل رحلة قمت بها على الإطلاق،” قال الرائد ن. سلاح الجو الإسرائيلي وقال طيار السرب 122، الموجود في الاحتياط منذ 7 أكتوبر، لصحيفة جيروزاليم بوست يوم الاثنين.
وكان يقصد بالطبع عملية دفاعية واسعة النطاق على خلفية الهجمات الجوية الإسرائيلية المتعددة الجوانب. النظام الاسلاميدرع حديدي مقنع.
وعلى الرغم من أن “ن” أصيب بخيبة أمل يوم الجمعة عندما أخبر زوجته أنه لن يعود إلى المنزل في تلك الليلة أو طوال عطلة نهاية الأسبوع، إلا أنه كان مليئًا بـ “الإثارة” و”الاهتمام” بعد إبلاغه. العملية التاريخية التي سيشارك فيها.
وقد أدرك الجيش الإسرائيلي – بل والعالم – ذلك في وقت مبكر جدًا الهجوم الإيراني كان وشيكا. كان لا بد من تطوير أنظمة الدفاع الإسرائيلية.
وفي حوالي الساعة 10 مساء يوم السبت، تم تنبيه “ن” وزملائه الطيارين إلى أن الوقت قد حان للإقلاع.
“أنا طيار منذ أكثر من 20 عامًا وشاركت في العديد من العمليات داخل إسرائيل وخارجها. لقد كانت الرحلة الأكثر أهمية (حتى الآن)”. وأضاف: “منذ السابع من تشرين الأول/أكتوبر، انتقلنا، مثل القوات الجوية بأكملها، إلى أعلى مستويات الاستعداد، سواء كان الأمر يتعلق بغزة أو التهديدات المستقبلية”.
في تلك الليلة، نشرت إسرائيل طائرات إيتام وشفيت وأورون للمساعدة في كشف التهديدات الجوية والإبلاغ عنها والقضاء عليها في نهاية المطاف.
Eitams هي طائرات مراقبة محمولة جواً تعمل بنظام التحذير والتحكم (AWACS) ومجهزة بالرادار وأنظمة القيادة والتحكم بقيمة تزيد عن 100 مليون دولار.
شافيت هي طائرات استطلاع ذات ارتفاعات عالية وبعيدة المدى وقدرات نظامية متقدمة. يمكنهم اكتشاف عمل الأنظمة الإلكترونية على بعد مئات الكيلومترات وفي المناطق النائية.
Orons هي طائرات عالية الأداء ومنخفضة الصيانة ومجهزة بأنظمة رادار واستطلاع متقدمة تنتج صور استطلاع شاملة في الوقت الفعلي. لقد كانت طائرة من النوع N تحلق ليلة السبت.
قال ن: “لقد عملنا على تحديد التهديدات وإخبار (وحدة العمليات) والطيارين المقاتلين ما هي أكبر التهديدات”. “يتحدث المراقبون في الخلف مع الطيارين المقاتلين.
“لقد كانت مثل لعبة كمبيوتر”
“كنا في مكان استراتيجي للغاية في وسط السماء. كنا أول من أدرك ما هو عليه. لقد كانت مثل لعبة كمبيوتر.
“أخبرتهم أن هذا الهدف في الطريق. وتابع “علينا القضاء عليه”. “وفجأة تدرك: يا إلهي، ماذا أفعل؟ لا أستطيع أن أفسد الأمر. ولحسن الحظ، فإن فريق المشرفين لدينا هم من هؤلاء المحترفين. أرسلنا لهم رسالة. لقد كان تعاونًا رائعًا”.
وعلى حد قوله، لولا العمل الذي قام به سربه، “لكانت بعض التهديدات قد وصلت إلى إسرائيل، لا سمح الله”.
في الواقع، قال المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي ر.-أدميرال. وأعلن دانييل هاغاري أنه بعد العملية، تم إسقاط 99% من التهديدات الجوية، ولم تصل أي من الطائرات بدون طيار الـ 200 وصواريخ كروز الثلاثين التي تم إرسالها إلى الأراضي الإسرائيلية.
كانت المعلومات التي جمعها N وزملاؤه هي المعلومات التي سمحت للطائرة في النهاية بتدمير التهديدات الجوية القادمة باستخدام أنظمة صواريخ David’s Sling أو Arrow. أما نظام القبة الحديدية، الذي يدافع بشكل جيد ضد الصواريخ البسيطة التي تطلقها حماس وحزب الله، فهو أقل أهمية ضد الطائرات بدون طيار والصواريخ بعيدة المدى.
وعندما سُئل “ن” عن شعوره بعد العملية، قال إنه لم يستطع النوم لعدة أيام بعد العملية.
وقال: “الآن فقط، بعد ثلاثة أيام، أدركت ما مررت به هناك”. “لقد اختبرت ما يشبه المشاركة في شيء أكبر مني. كنت بحاجة لحماية البلاد في المكان الأكثر نظافة جسديًا. “أشعر أن الأمر كان ذا مغزى كبير وأنني قمت بحماية إسرائيل جسديًا من 60 طنًا من الأسلحة.”
وبعد أن هبطوا جميعاً بسلام، اجتمع الطيارون والمراقبون، إلى جانب قادتهم، للاستماع إلى إحاطة، كما تفعل القوات الجوية بشكل روتيني.
قال ن: “إن الإحاطة الصادقة حقًا هي المفتاح بالنسبة لنا”. “نحن نحاول دائمًا التحسن. نحن جاهزون لأي خطر. نحن نتدرب دائمًا، ونشحذ سكاكيننا دائمًا.
واختتم ن بالبكاء قائلاً: “نحن لا ننسى الرهائن للحظة”. “هدفنا الرئيسي هو إعادتهم. أتمنى فقط الحرية لرهائننا، وأن يعودوا بسلام، وأن يعود جميع الجنود، سواء كانوا من جنود الاحتياط أم لا، إلى ديارهم، آمين”.
كان السرب 122، كما وصفه N، “جزءًا لا غنى عنه وحاسمًا في هذه العملية”.
ساهم يونا جيريمي بوب في هذا التقرير.
(علامات للترجمة) الحرب بين إسرائيل وحماس
