إيمي واينهاوس – معاينة لفيلم “العودة إلى الأسود” حول الثقافة الإسرائيلية
حاولوا أن يفعلوا حانة أيمي ذهبت إلى مركز إعادة التأهيل، ولكن بينما كانت تغني، قالت: “لا، لا، لا”، وانتهت حياتها بشكل مأساوي: تم إسكات أحد أكثر الأصوات إلهامًا في القرن الحادي والعشرين في عام 2011 عن عمر يناهز 27 عامًا. كان يعاني من مشاكل المخدرات لسنوات. ألهمت حياته وموهبته فيلمًا عن سيرته الذاتية يحمل اسم إحدى أكبر أغانيه. العودة إلى الصفحة السوداءافتتح في إسرائيل في 11 أبريل.
واينهاوس، واحدة قادمة اليهودي البريطاني ترك مزيج الإيقاع والبلوز والجاز والسول بصمة لا تمحى على الساحة الموسيقية، وأنشأ صوتًا فريدًا وشارك في كتابة معظم أغانيه. بالإضافة إلى الألحان الشعبية مثل “Back to Black” و”Rehab”، كان معروفًا بأغاني مثل “Valerie” و”Tears Dry on their Own” و”You Know I’m No Good”.
له العودة إلى الصفحة السوداء فاز الألبوم بخمس جوائز جرامي، وهي المرة الأولى التي تحقق فيها فنانة بريطانية هذا العمل الفذ، وأصبح أحد الألبومات الأكثر مبيعًا في تاريخ المملكة المتحدة. لقد أدى مع بعض العظماء على مر العصور، بما في ذلك رولينج ستونز وتوني بينيت. بفضل تسريحات شعرها ومكياجها وأزياءها المستوحاة من مجموعات الفتيات في الستينيات، أثار أسلوبها المميز اتجاه الموضة.
ولكن مع صعود مسيرتها المهنية، أخذت حياتها الشخصية منعطفًا هبوطيًا، حيث انتهى زواجها القصير من رجل اعترف بتعريف واينهاوس للهيروين، وحاولت التغلب على إدمانها وفشلت.
محاربة دوامة الهبوط
الفيلم الوثائقي لآصف كاباديا 2015، ايميعرض استئناف الأداء عندما كان في حاجة ماسة إلى الراحة والعلاج، وفي سنواته الأخيرة كان غالبًا غير مركّز وغير متماسك عندما ظهر على المسرح.
خلف شركات الإنتاج العودة إلى الصفحة السوداء وقال في بيان له العام الماضي إن الفيلم سيسلط الضوء على: “عبقرية إيمي غير العادية وإبداعها ونزاهتها التي تتخلل كل ما يفعله. رحلة أخذته من جنون وألوان شارع كامدن هاي ستريت في التسعينيات إلى الشهرة العالمية والعودة مرة أخرى، العودة إلى الصفحة السوداء إن متابعة هذه الرحلة من خلف المرآة، ورؤية ما تراه إيمي، والشعور بما تشعر به، هو من خلال مرآة المشاهير.
كان من الصعب العثور على ممثلة يمكنها تجسيد عظمة واينهاوس. وهي متزوجة من المخرج سام تايلور جونسون آرون تايلور جونسونوقد اختار الممثل اليهودي، الذي يقال أنه عُرض عليه دور جيمس بوند، ماريسا أبيلا، المعروفة بدورها في مسلسل بي بي سي. صناعةومن ظهر في الفيلم باربي. ومثل واينهاوس، أبيلا يهودية ولندنية. تخرج من الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية (RADA)، ودرس وتدرب لعدة أشهر حتى يتمكن من تصوير أسلوب واينهاوس الفريد.
أخرج تايلور جونسون الفيلم عن حياة جون لينون المبكرة. لا مكان يا فتىوقال في البيان نقلا عن هاربر بازار وقال إنه كان من المهم بالنسبة له أن ينقل حياة واينهاوس إلى الشاشة: “بدأت علاقتي بإيمي عندما تخرجت من الكلية وتجولت في منطقة كامدن المتنوعة بلندن. حصلت على وظيفة في نادي KOKO الأسطوري ولا يزال بإمكاني التنفس في كل كشك في السوق ومتجر لبيع المنتجات العتيقة وشارع. رأيته للمرة الأولى وهو يؤدي عرضًا للمواهب في نادي روني سكوت لموسيقى الجاز في سوهو، وكان من الواضح على الفور أنه لم يكن مجرد “موهبة”… بل كان عبقريًا. باعتبارك مخرجًا سينمائيًا، لا يمكنك أن تطلب أكثر من ذلك بكثير.
“أشعر بسعادة غامرة وتواضع لإتاحة الفرصة لي لإحياء قصة إيمي السينمائية الفريدة والمأساوية بشكل جميل مصحوبة بموسيقاها، وهو جزء مهم من إرثها. إنني أدرك تمام الإدراك المسؤولية، وسأعمل مع الكاتب المشارك مات جرينهالغ على إنتاج فيلم سنحبه جميعا ونعتز به إلى الأبد. تمامًا كما فعلنا مع إيمي.
بناءً على المقطع الدعائي، على ما يبدو العودة إلى الصفحة السوداء يركز على انتصارات وإنجازات واينهاوس.
ويقول وهو يعزف على الجيتار في غرفته: “أريد أن يسمع الناس صوتي وينسون مشاكلهم لمدة خمس دقائق”.
وواصلت واينهاوس حديثها عن الحاجة إلى تجربة المشاعر المعبر عنها في أغانيها، وقالت: “أنا لا أكتب الأغاني لأكون مشهورة. “أنا أكتب الأغاني لأنني يجب أن أصنع شيئًا جيدًا من شيء سيء.”
(علامات للترجمة) الحرب بين إسرائيل وحماس
