وسيقوم أكثر من 300 مراقب من مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا بمراقبة الانتخابات الرئاسية في أذربيجان
باكو/29.12.23/توران: أعلن مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا عن بدء مهمته المراقبة في الانتخابات الرئاسية الاستثنائية التي ستجرى في أذربيجان في 7 فبراير.
في 29 ديسمبر/كانون الأول، وفي مؤتمر صحفي في باكو، قال رئيس بعثة المراقبة التابعة لمكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، أوين ميرفي (أيرلندا) إنه سيراقب الحملة الانتخابية والتصويت وعملية اختتام الانتخابات. الانتخابات خلال 8 أسابيع.
وتتكون البعثة من 11 خبيرا دوليا. وبالإضافة إلى ذلك، سيقوم 26 مراقبا على المدى الطويل بمراقبة الحملة الانتخابية والانتخابات. وسيصلون في 3 يناير وسيغطون جميع مناطق أذربيجان بما في ذلك العاصمة باكو. سيتم إرسال مراقبين على المدى الطويل إلى المناطق.
بالإضافة إلى ذلك، وفقًا لمورفي، أرسل مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان طلبًا إلى الدول الأعضاء في منظمة الأمن والتعاون في أوروبا لإرسال 280 مراقبًا آخرين لفترة قصيرة مباشرة لمراقبة يوم الانتخابات.
وستقوم البعثة بمراقبة تطبيق التشريعات الانتخابية على أرض الواقع، وتدريب وتدريب أعضاء الإدارات الانتخابية، وتسجيل المرشحين، والحملة الانتخابية، والبيئة الإعلامية، والتغطية الإعلامية للانتخابات، ومشاركة المرأة في الانتخابات. وسيصدر التقرير المؤقت قبل أسبوعين من الانتخابات. وفي اليوم التالي للتصويت، ستصدر البعثة تقريرًا أوليًا، وسيتم إصدار تقرير نهائي يتضمن التوصيات بعد بضعة أشهر من الانتخابات.
وقال أوين: “لسنا مهتمين بنتائج الانتخابات، فنحن نقيم العملية الانتخابية من حيث الالتزام بمعايير منظمة الأمن والتعاون في أوروبا والالتزامات الدولية”.
وامتنع عن التعليق على تصريحات ممثلي المعارضة حول استحالة إجراء انتخابات ديمقراطية في ظل ظروف القمع واعتقال 10 صحافيين، وبرر ذلك بالنشاط الجديد للبعثة.
وقال أوين إن البعثة ستعقد اجتماعات وتستمع إلى “جميع الأطراف المعنية”.
وأشار إلى أنه في وقت سابق، نشرت بعثة تقييم الاحتياجات التابعة لمكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا تقريرا عن ملاحظاتها.
وسؤال توران “هل هناك تقدم في تنفيذ توصيات مهمة مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا بعد الانتخابات الرئاسية السابقة وإلى أي مدى سيتم أخذ ذلك في الاعتبار في تقييم الحملة الحالية؟” وردا على السؤال، قال أوين إن التقرير المؤقت سيتضمن أيضا تقييما لتنفيذ التوصيات.
وفي التقرير النهائي للانتخابات الرئاسية الاستثنائية 2018، لوحظ أن صيغة تعيين اللجان الانتخابية لا تنص على إدارة الانتخابات بشكل محايد في الممارسة العملية. وفي هذا الصدد، أوصي بمراجعة تشكيل اللجان الانتخابية لزيادة حيادها وثقة الجمهور في عملها.
ومن بين التوصيات ذات الأولوية إلغاء تجريم التشهير والتشهير، بما في ذلك المحتوى الموجود على الإنترنت.
ومن المقرر إجراء انتخابات رئاسية استثنائية في 7 فبراير.
ورفض حزب المساواة المشاركة في الانتخابات وذكر أنه لا توجد شروط للمنافسة السياسية العادلة. كما قال حزب الجبهة الشعبية إنه قاطع الانتخابات لهذا السبب. – 06ب-
(العلامات للترجمة) جدول الأعمال