يقول بوب إنه يعاني من التهاب الشعب الهوائية الحاد والمعدي
البابا فرانسيس يترأس صلاة التبشير الملائكي من كنيسة سانتا مارتا في الفاتيكان، 26 نوفمبر 2023. وسائل الإعلام الفاتيكانية / رويترز / احصل على حقوق ترخيص حقوق الصور
مدينة الفاتيكان (رويترز) – قال البابا فرنسيس يوم الخميس إنه يعاني من شكل حاد وشديد العدوى من التهاب الشعب الهوائية مما منعه من السفر إلى دبي في مطلع الأسبوع لحضور قمة المناخ COP28.
وكان فرانسيس، الذي بلغ 87 عامًا في ديسمبر، يعاني من سلسلة من المشاكل الصحية في السنوات الأخيرة، كان آخرها في يونيو، مع إقامته في المستشفى. وعلى الرغم من مرضه الأخير، إلا أنه لا يزال يعمل ويلتقي بالناس.
وقال بصراحة خلال ندوة حول الصحة والأخلاق، وفقا لنص الفاتيكان: “كما ترون، ما زلت على قيد الحياة”.
“الطبيب لم يسمح لي بالذهاب إلى دبي. والسبب هو أن الجو حار جدًا هناك، وتنتقل من الحرارة إلى التكييف، و(بشكل غير لائق) في هذه الحالة القصبية. الحمد لله أنه لم يكن التهابا رئويا. إنه التهاب شعبي حاد ومعدٍ للغاية”.
وقال فرانسيس إنه لا يعاني من الحمى لكنه يتناول مضادات حيوية، مؤكدا ما قاله الفاتيكان في بيان يوم الأربعاء.
وخلال لقاء آخر مع اللاهوتيين يوم الخميس، قال البابا: “صلوا من أجلي. صلوا من أجلي، وليس ضد، لأن هذا العمل ليس سهلا. شكرًا لك.”
صرح وزير الخارجية الكاردينال بيترو بارولين للصحفيين يوم الأربعاء أنه يتوقع أن يقود وفد الفاتيكان إلى محادثات المناخ في دبي.
تقرير ألفيس أرميليني؛ حرره جانيت لورانس
معاييرنا: مبادئ الثقة في طومسون رويترز.
الحصول على حقوق الترخيص يفتح علامة تبويب جديدة
2023-11-30 16:35:40
المصدر – رويترز
ترجمة“24 ساعة”
(علامات للترجمة) عالم الترجمة الخاص بنا
