تراجع التضخم في ألمانيا إلى 2.3% في نوفمبر
يبحث المتسوقون في عيد الميلاد عن صفقات في عطلة نهاية الأسبوع لعيد المجيء الثاني في هامبورغ في 3 ديسمبر 2022.
برلين 29 نوفمبر (رويترز) – قال مكتب الإحصاءات الاتحادي الألماني اليوم الأربعاء إن التضخم في ألمانيا انخفض أكثر من المتوقع في نوفمبر تشرين الثاني إلى أدنى مستوى منذ يونيو 2021 مع انخفاض أسعار الطاقة.
وانخفض التضخم إلى 2.3% في نوفمبر. وتوقع محللون استطلعت رويترز آراءهم أن ينخفض التضخم إلى 2.6%.
وبالمقارنة مع دول الاتحاد الأوروبي الأخرى، ارتفعت أسعار المستهلك في ألمانيا بنسبة 3.0٪ على أساس سنوي في أكتوبر.
وكان للانخفاض السنوي بنسبة 4.5% في أسعار الطاقة، والذي أطلق عليه مكتب الإحصاء ما يسمى بالتأثير الأساسي بسبب الارتفاع الشديد في أسعار الطاقة في نوفمبر 2022، تأثير مخفض بشكل خاص على التضخم في نوفمبر.
بالإضافة إلى ذلك، ارتفعت أسعار المواد الغذائية بنسبة 5.5%، أي أقل من الزيادة البالغة 6.1% في الشهر السابق.
وانخفض التضخم الأساسي، الذي يستثني أسعار المواد الغذائية والطاقة المتقلبة، إلى 3.8% في نوفمبر من 4.3% في الشهر السابق.
وقال تيمو ولمرشاوزر، رئيس التوقعات في إيفو، إن من المرجح أن يرتفع معدل التضخم الرئيسي بشكل مؤقت إلى حوالي 4% في ديسمبر بسبب التأثير الأساسي. وذلك لأن أسعار الغاز انخفضت بشكل حاد في مؤشر أسعار المستهلك حيث تدفع الحكومة فواتير ديسمبر 2022.
وقال فولميرشاوزر “لكن مستوى التضخم سينخفض إلى أقل من 3% في بداية العام المقبل”.
وقال رالف سولفين، كبير الاقتصاديين في كومرتس بنك، إن العامل الحاسم على المدى الطويل سيكون مدى قدرة الشركات على نقل تكاليف الأجور المرتفعة إلى عملائها.
وقال سولفين: “نتوقع أن يؤدي هذا التأثير إلى استقرار التضخم الأساسي أعلى بكثير من هدف البنك المركزي الأوروبي العام المقبل”.
يولي الاقتصاديون اهتمامًا وثيقًا ببيانات التضخم الألمانية، حيث تنشر ألمانيا أرقامها قبل يوم من صدور بيانات التضخم في منطقة اليورو. كما انخفض التضخم المعدل في إسبانيا إلى 3.2% من 3.5% في الشهر السابق، وفقًا للبيانات الصادرة يوم الأربعاء.
وفقًا لخبراء اقتصاديين استطلعت رويترز آراءهم، من المتوقع أن ينخفض التضخم في منطقة اليورو من 2.9% في أكتوبر إلى 2.7% في نوفمبر.
وقال بيرت كولين، كبير الاقتصاديين في آي إن جي: “التضخم في منطقة اليورو يبدو جيدًا مع ضعف الطلب وبقاء الضغوط في جانب العرض معتدلة”.
وقال كولين إنه بالنسبة للبنك المركزي الأوروبي، فإن هذا يؤكد وجهة النظر القائلة بأنه قد يقوم بأول خفض لسعر الفائدة في العام المقبل. “مع انخفاض التضخم بشكل أفضل من المتوقع، قد يحدث هذا في وقت أقرب من المتوقع.”
تقرير ميراندا موراي وماريا مارتينيز وليندا باسكيني، تحرير شارون سينجلتون وكيرستن دونوفان
معاييرنا: مبادئ الثقة في طومسون رويترز.
الحصول على حقوق الترخيص يفتح علامة تبويب جديدة
2023-11-29 18:13:18
المصدر – رويترز
ترجمة“24 ساعة”
(علامات للترجمة) عالم الترجمة الخاص بنا
