علييف الأذربيجاني يوبخ بلينكن بسبب دعم الولايات المتحدة لأرمينيا
باكو 28 نوفمبر (رويترز) – قالت باكو يوم الثلاثاء إن الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف اتصل هاتفيا بوزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكن يوم الاثنين ليقول إن التحركات الأمريكية الأخيرة لدعم أرمينيا عرضت العلاقات الأمريكية الأذربيجانية للخطر.
وكانت العلاقات بين البلدين ودية نسبيًا حتى استعادت القوات الأذربيجانية منطقة ناغورنو كاراباخ الانفصالية ذات الأغلبية الأرمنية في ضربة خاطفة في سبتمبر/أيلول.
وقدمت الولايات المتحدة الدعم الدبلوماسي لأرمينيا، التي تدعم حكومة كاراباخ الانفصالية، وزار المسؤولون الأمريكيون يريفان بعد أيام قليلة من الهجوم.
وقال مكتب علييف في بيان إن علييف أبلغ بلينكن أن “التصريحات والخطوات الأخيرة التي اتخذتها الولايات المتحدة أثرت بشكل خطير على العلاقات الأذربيجانية الأمريكية”.
وتقول إن باكو أخذت في الاعتبار تعليقات مساعد وزير الخارجية جيمس أوبراين خلال جلسات الاستماع في الكونغرس حول “عدم وجود فرصة للعمل كالمعتاد” مع أذربيجان بعد الهجوم على كاراباخ.
لكنه أضاف أن أوبراين سيزور باكو لصالح تطبيع العلاقات بين علييف وبلينكن، كما سترفع واشنطن الحظر المفروض على زيارة مسؤولين أذربيجانيين رفيعي المستوى إلى الولايات المتحدة.
أدى انتصار باكو العسكري في كاراباخ إلى مغادرة ما يقرب من 120.000 من الأرمن من المنطقة بأكملها البلاد. وتعهدت الولايات المتحدة ودول غربية أخرى بتقديم مساعدات لمساعدة أرمينيا على التعامل مع تدفق اللاجئين.
ونأت أرمينيا، الحليف التقليدي لروسيا، بنفسها عن موسكو في الأشهر الأخيرة وسعت إلى علاقات أوثق مع الغرب.
تقرير نائلة باغيروفا في باكو؛ الكتابة بواسطة فيليكس لايت في تبليسي؛ حرره كيفن ليفي
معاييرنا: مبادئ الثقة في طومسون رويترز.
الحصول على حقوق الترخيص يفتح علامة تبويب جديدة
2023-11-29 00:50:34
المصدر – رويترز
ترجمة“24 ساعة”
(علامات للترجمة) عالم الترجمة الخاص بنا