رئيس الوزراء اليوناني يعرب عن “انزعاجه” بعد إلغاء اجتماعه مع رئيس الوزراء البريطاني بسبب تماثيل البارثينون
(1/2) الطلاب الأجانب يدونون الملاحظات أثناء زيارتهم لتل بنيكس المقابل لموقع الأكروبوليس الأثري، أثينا، اليونان، 27 نوفمبر 2023. رويترز/لويزا جولياماكي تحصل على حقوق الترخيص
أثينا 27 نوفمبر (رويترز) – اتهم رئيس الوزراء اليوناني كيرياكوس ميتسوتاكيس نظيره البريطاني ريشي سوناك بإلغاء اجتماع كان مقررا يوم الثلاثاء في لندن بشأن وضع تماثيل البارثينون.
وطلبت أثينا مراراً من المتحف البريطاني أن يعيد بشكل دائم المنحوتات التي يبلغ عمرها 2500 عام والتي أخرجها الدبلوماسي البريطاني اللورد إلجين من معبد البارثينون عندما كان سفيراً لدى الإمبراطورية العثمانية في أوائل القرن التاسع عشر.
وقال ميتسوتاكيس: “أعرب عن فزعي لأن رئيس الوزراء البريطاني ألغى اجتماعنا المقرر قبل ساعات فقط من الموعد المقرر لعقده”.
وأضاف: “مواقف اليونان بشأن تماثيل البارثينون معروفة جيدا. كنت أتمنى أن تتاح لي الفرصة لمناقشتها مع زميلي البريطاني. وأي شخص يؤمن بصحة وعدالة موقفه لا يخشى أبدًا مواجهة الحجج”.
وقال ميتسوتاكيس لبي بي سي يوم الأحد إن المحادثات بشأن احتمال عودة تماثيل البارثينون، المعروفة في بريطانيا باسم رخام إلجين، لا تسير بالسرعة الكافية.
ويرفض المتحف البريطاني دائمًا إعادة أجزاء من مجموعته، التي تشمل نصف الإفريز الذي يبلغ طوله 160 مترًا (525 قدمًا) والذي يزين معبد البارثينون. ويدعي المتحف أنه تم الحصول عليها بشكل قانوني، مستشهدا بالقانون البريطاني الذي يمنع إزالة العناصر من المجموعة إلا في ظروف معينة.
وقال ميتسوتاكيس خلال عطلة نهاية الأسبوع إن استمرار وجود التماثيل في المتحف البريطاني سيكون بمثابة قطع لوحة الموناليزا إلى نصفين.
ورفض متحدث باسم سوناك يوم الاثنين هذا الوصف وقال إنه لا توجد خطط لإعادتهم. ورفض مكتب سوناك التعليق على سبب إلغاء الاجتماع.
تقرير رينيه مالتيزو. حرره أنجوس ماك سوان
معاييرنا: مبادئ الثقة في طومسون رويترز.
الحصول على حقوق الترخيص يفتح علامة تبويب جديدة
2023-11-28 02:20:05
المصدر – رويترز
ترجمة“24 ساعة”
(علامات للترجمة) عالم الترجمة الخاص بنا
