مع استمرار التوترات الشديدة، تقوم القوات البريطانية بدوريات على الحدود بين كوسوفو وصربيا – الأخبار | آخر الأخبار | أحدث الأخبار
![](https://ar.az24saat.org/wp-content/uploads/sites/12/2023/11/Gərginliyin-yuksək-olaraq-qaldigi-bir-vaxtda-Britaniya-hərbciləri-Kosovo-Serbiya-sərhədində-780x470.jpg)
(1/5) قوات بريطانية ضمن تعزيزات الناتو على حدود كوسوفو صربيا في جارينجي بكوسوفو 24 نوفمبر 2023. REUTERS/Waldrin Xhemaj حصلت على حقوق الترخيص
جارينجي (كوسوفو) (رويترز) – تقوم قوات بريطانية بدوريات على الحدود بين كوسوفو وصربيا في إطار تعزيز وجود قوات حفظ السلام التابعة لحلف شمال الأطلسي وسط مخاوف من احتمال عودة الخصمين السابقين في زمن الحرب إلى صراع مفتوح بعد سلسلة من حوادث العنف في الأشهر الأخيرة.
أرسلت منظمة حلف شمال الأطلسي مئات التعزيزات من بريطانيا ورومانيا إلى كوسوفو في 24 سبتمبر/أيلول بعد أن أدى القتال بين السلطات والصرب المسلحين المتحصنين في دير إلى تحويل قرية هادئة في شمال كوسوفو إلى منطقة حرب.
وقتل ضابط شرطة وثلاثة مسلحين في قرية بانجسكا فيما وصف بأنه أسوأ أعمال عنف منذ إعلان كوسوفو استقلالها عن صربيا عام 2008.
واتهمت كوسوفو صربيا بتقديم الدعم المالي والعملي للمسلحين، وهو ما تنفيه بلغراد.
وأرسل حلف شمال الأطلسي ألف جندي إضافي إلى المنطقة، مما زاد من وجوده هناك إلى 4500 جندي لحفظ السلام من 27 دولة.
وينتشر الجنود البريطانيون الآن في نوبات عمل مدتها 18 ساعة في ظروف متجمدة لضمان عدم دخول أي أسلحة أو مجموعات مسلحة إلى كوسوفو.
وقال الملازم جوس جادي من الجيش البريطاني: “في الوقت الحالي، نقوم بدورية روتينية لفهم أنماط الحياة ثم الحصول على معلومات استخباراتية عن أي نشاط غير قانوني أو مشبوه يتم إرساله إلى قوة كوسوفو (مهمة الناتو) والمسؤولين الأعلى”. رويترز. على الحدود مع صربيا.
وخلال زيارة إلى غرب البلقان يوم الاثنين، قال الأمين العام لحلف شمال الأطلسي ينس ستولتنبرغ إن المنظمة “تدرس ما إذا كانت هناك حاجة إلى زيادة دائمة في القوات لمنع الأمر من الخروج عن نطاق السيطرة وإثارة صراع عنيف جديد في كوسوفو”. أو في منطقة أوسع.”
وأعلنت كوسوفو، التي تسكنها أغلبية من العرقية الألبانية، استقلالها عن صربيا في عام 2008 بعد انتفاضة مسلحة وتدخل حلف شمال الأطلسي في عام 1999.
ويشكل الصرب حوالي 5% من سكان كوسوفو، ويعيش نصفهم في الشمال ويرفضون الاعتراف باستقلال كوسوفو وعاصمتهم بلغراد. وكثيرا ما يشتبكون مع شرطة كوسوفو وقوات حفظ السلام الدولية.
ولأكثر من عقدين من الزمن، رفض العديد من الصرب تسجيل السيارات التي تحمل لوحات ترخيص كوسوفو، باستخدام نظامهم الخاص، والذي تعتبره بريشتينا غير قانوني.
وحددت حكومة رئيس الوزراء ألبين كورتي موعدًا نهائيًا في الأول من ديسمبر/كانون الأول لنحو 10 آلاف سائق لتسجيل سياراتهم بلوحات ترخيص كوسوفو، وإلا واجهوا عقوبات صارمة. وأثار طلب مماثل أعمال عنف العام الماضي.
تقرير فاتوس بيتيسي؛ حرره مايك هاريسون
معاييرنا: مبادئ الثقة في طومسون رويترز.
الحصول على حقوق الترخيص يفتح علامة تبويب جديدة
2023-11-25 16:12:10
المصدر – رويترز
ترجمة“24 ساعة”
(علامات للترجمة) عالم الترجمة الخاص بنا